从外表看，她和在周边农场中出生的成千上万只羊没有什么不同。
From the outside, she looked no different from thousands of other sheep born on surrounding farms.
蝎尾兽是潘多拉星球上最可怕的食肉动物，从外表上看，它可能是已知宇宙中最强悍的食肉动物。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look, it might be the toughest carnivore in the known universe.
从外表来看，根本就没有赢的希望。
事情并不总是像从外表看到的那样。
从外表来看，他身体非常虚弱。
从外表来看，这座大楼是很坚固的。
从外表看，他是一个富有的贵族。
人们从外表来比较个性是比较容易的。
It is comparatively easy for people to be individual from outside.
从外表看，他似乎非常有钱。
从外表看，我猜她是亚洲人。
你以为可以从外表来了解一个人，其实不行。
You think you can tell what he's like by just looking at him but you can't.
从外表看，它看起来像是我皮肤下的肌肉泛起的钢琴键纹波。
From the outside, it looks like the ripple of piano keys in the muscles under my skin.
公司还有一项政策就是从外表判断未来的女销售员。
And judging prospective saleswomen by their looks was company policy.
你究竟是怎样只从外表就猜出了他的国籍、职业以及其他的一切？
How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance?
从外表看，他是个文静的人，但实际上他脾气很暴躁。
Judged by his external appearances he was a quiet man, but he had a violent temper.
从外表看，这辆厢式货车平淡无奇，甚至连一条红色斜纹都没有。
The outside, the van is nondescript.It doesn't even have a diagonal red stripe.
我们的系统存在许多备用空间，用户从外表是看不出来的。
Our system has a lot of redundancy built into it, so the users don't see it from the outside.
奇怪的是，老头非常博学，熟悉从外表看他甚至根本考不及格的科目。
Surprisingly, he was very well read and conversant on subjects which, to look at him, one wouldn’t have expected him to have even a passing knowledge of.
他经营着某种生意，从外表看，他似乎家境富裕，营养充足。
He was in some kind of business and from the look of him he seemed to be prosperous, well-fed.
端面车削既可以从外表面向内切削也可以从工件中心往外切削。
Facing can be carried out either from the periphery inward or from the center of the workpiece outward.
美丽的人从外表中找到自信，而真正美丽的人从内在找到自信。
Beautiful people get confidence from looks, while truly beautiful people get confidence from within.
从外表看，这辆厢式货车平淡无奇，甚至连一条红色斜纹都没有。
the outside, the van is nondescript. It doesn't even have a diagonal red stripe.
从外表看，这座建筑物雄伟壮观，集中体现了欧洲建筑艺术风格。
On the exterior, this building is grand and magnificent, reflecting the typical styles of European architecture arts.
所以我们经常从封面评判一本重要的书或者我们从外表去判断一个人。
So often we judge the proverbial book by its cover and we judge people by their appearance.
所以我们经常从封面评判一本重要的书或者我们从外表去判断一个人。
So often we judge the proverbial book by its cover and we judge people by their appearance.
应用推荐