在座的各位应该都清楚,不能在谷歌搜索中出现就等于从互联网上销声匿迹。
As everyone in this room knows, not being in Google is equivalent to not existing on the Internet.
我要各位从财务的角度来想想最富有的人。
I want you to think of the richest person in terms of finances.
各位,我们今天从第50页开始。
各位朋友十分关心当前中国的经济形势,借此机会,我愿意从怎么看和怎么干两方面作简要阐述。
So I wish to take this opportunity to say something about how we should look at the Chinese economy and what we intend to do in China to ensure continued growth.
我谨代表总经理以及公司的全体同仁,感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
On behalf of the General Manager, and on behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for taking time off your busy schedule to come to our New Year's party.
各位乘客,欢迎搭乘543路公交车。本车从汽车北站始发开往杭州汽车城,中途停靠杭州汽车城。票价一元,欢迎使用移动手机刷卡业务。
Ladies and gentlemen, welcome to travel on our route No. 543. Next stop is Hangzhou Motor Vehicle Market. For your safety, please hold the handrail.
图书涵盖了各种主题,从科学、友谊到文化。下面为各位推荐其中几本好书。
The books tackle a range of topics, from science to friendship to culture. Here are some standouts to add to your reading list.
他指出,从美国得到的案例样本太小,甚至达不到各位死亡率。
He notes that the sample of cases from the United States is too small to pick up even single-digit mortality rates.
想想,在座的各位被赠予了什么-才华,权利和机会-世界希望从我们身上获得的东西几乎没有限度。
When you consider what those of us here in this Yard have been given - in talent, privilege, and opportunity - there is almost no limit to what the world has a right to expect from us.
这些漫画都是我自己从网上购买的,如果各位支持我的话,请回覆帖子,我会分享更多不同的漫画给各位!
These files are purchased by me, if you like it and support me, please reply! I will share more releases!
从他们各位的旗舰上连接,其他星际扬升大师们希望让大家通过这个信息连接上他们,作为你们的指导,因为你们从不孤单。
Connecting from their flag Ships, other Star Masters wish to make themselves available to each of you connecting with this message as Guides for you to call on as you are never alone.
今天,有荣幸来到各位从世界上最好的学校之一毕业的毕业典礼上。
I am honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.
各位参赛选手,你们从全国各地走来,你们能走上今天的舞台,都应该是经过层层选拔、推荐上来的优秀的大学生。
The fellow contestants from all parts of the country, you walk, you can go on the stage today, should be through layers of selection, recommended excellent college students.
我诚挚的香各位道歉,从我内心深处表示道歉。
I give my apology sincerely to you all, unreservedly and with my heart.
从有意向在XX开始筹建XXX公司开始,到今天盛大的开幕,XXX一直得到了各位的大力支持。
From the initial idea of establishing this company, to the grand opening today, XXX has received great support from you all.
亲爱的各位兄弟姐妹们:从明天开始,我人在济南,如果有事的话,请在工作时间给我打手机,或者QQ留言,谢谢合作!
Dear brothers and sisters you: From tomorrow, I am in Jinan, if the emergency so, please give me time to work in a mobile phone, or QQ messages, Thank you for your cooperation!
对不住各位了,从现在到十月中旬我都没空了。
感谢各位善长人翁的捐助以及CAF的悉心照顾,我已经从由毛囊虫引起的皮肤病康复过来喇,我可以被安排领养喇!
Thank you for the donations of all generous donors and the care from CAF, I have been recovered from skin diseases due to demodex and now I can be arranged for adoption.
78路公交车:各位乘客,XXX到了,下车的乘客请依次从后门下车,上车的乘客请配合往里走,请不要站在门口。
78 city bus, Members passengers, XXX arrived, the passengers get off, please turn off from the back door, the Board passenger please go inside with, please do not stand in the doorway.
各位旅客,从旧金山飞往中国上海的飞机即将起飞了,请各位旅客回到座位上,系好安全带。
All passengers, the plane will take off from San Francisco to Shanghai China d. c, please return to your seat, and fasten your seat belt.
我谨代表总经理及公司的全体同仁,感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
On behalfing of general manager and staff in our company, i appreciate you can attend our new year's party despite your busy schedule.
我谨代表总经理及公司的全体同仁,感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
On behalfing of general manager and staff in our company, i appreciate you can attend our new year's party despite your busy schedule.
应用推荐