从某些角度，人们会看到一些片段的框架，而从另一些角度，他们则能感受到一个完整的形态。
" Seen from certain perspectives, the cut-put frames are "fragmentary, whereas from other viewpoints the entire cut-out shape is revealed.
从人类学的角度来看，探究一些社会采用农业而另一些社会保留狩猎采集者或园艺学家的条件是很重要的。
It is anthropologically important to inquire into the conditions that made some societies adopt agriculture while others remained hunter-gatherers or horticulturalists.
因此如果从研究的角度，至少对我们而言，如果他要说一些人就是与生俱来而另一些人则没有的话，这就一无是处。
So it would be useless if, in terms of research, at least for us, if he would say, well, some people are born with it, and others are not.
例如，一个系统可能无法从访问控制的角度区分读写操作，而另一些系统则可以对此进行区分。
For example, one system might not distinguish between read and write operations from the access control perspective, while others might.
从另一个角度来说，立刻再学习一些东西看起来容易记住学习过的内容。
On the other hand, re-studying something right away makes it seem easy to remember.
一些军事分析家和反恐专家说，从另一个角度讲，已经有明确成功的信号表明，阿富汗战争带来了西方安全环境的改善，所以必须要继续下去并彻底打赢这场战争。
On the other hand, there have been tangible successes that appear to have made the West safer and the battle worth sticking with, some military analysts and counterterrorism specialists say.
另一个问题是风格的统一：一些站点上越发滴拥塞着各式各样的毫不相干的widget—从设计的角度来看是这样。
Another issue is one of style; some sites are becoming increasingly clogged with widgets that have no relation to each other - in terms of form or design.
而另一些医院在开始整合无线设备上的医疗设备警报器，甚至可能关闭了病人床头的警报器，从监管的角度来看这么做是不允许的。
Others have gone ahead with integrating medical device alarms on their wireless devices and perhaps even turned the alarms off at the bedside, which is a no-no from a regulatory standpoint.
从另一个角度看问题，你就能明白一些你曾经不明白的东西。
Try to look at the same thing from another Angle, and you'll understand something that you can't understand before.
讨论几何轨迹命题的推广，得列一些结论，从另一角度体现了高等几何与初等几何的联系。
The discussion on the popularization of locus proposition leads to some results, which shows the connection between higher geometry and lower geometry.
解决的主要问题是把模的平坦分解推广为FP-平坦分解，利用维数从另一个角度来描述FP-平坦模的一些重要性质。
The main problems solved are that the flat decompositions are generalized to FP-flat decompositions, and some important properties of FP-flat modulus are described through dimensions in another way.
从另一角度看，价格理性的上涨会产生一些积极的效应，而价格的非理性上涨会带来相当多的负面效应。
From another viewpoint, the rise of rational price will produce the positive effect, and the irrational rise of the price will bring a lot of negative effect.
从另一角度看，价格理性的上涨会产生一些积极的效应，而价格的非理性上涨会带来相当多的负面效应。
From another viewpoint, the rise of rational price will produce the positive effect, and the irrational rise of the price will bring a lot of negative effect.
应用推荐