一步一步地，他从做一个重要的任务上升到做另一个重要的任务，直到他成为当时最好的士兵之一。
Step by step, he rose from one important task to another, until he became one of the best soldiers of that time.
另一个重要方面是从创造性世界到生产世界的过渡对整个团队的影响。
Another important aspect is the effect on the overall team of the transition from a creative world into a production world.
其他科目也各有各的好处，其重要性很难强分轩轾，例如体育，从另一个方面看也是重要的无以复加。
Other objects also have their respective use. It is hard to say which is more important.
另一个重要改变就是，将Scrum团队从当前孤立的结构(基于开发中的功能域)转换为一个包含了项目代表的结构。
Another significant change will be shifting the Scrum teams from the current silo structure (based on functional areas in development) to a structure that includes representatives across the project.
另一个重要印象是面试者从阅读你的推荐信来获得的。
Another important impression, is one that the employer gets from reading letters of recommendation from your references.
但这篇文章的广为引证从另一个方面体现了理论研究对应用的重要性。
But another aspect of why this article is so widely cited shows the importance of theoretical research in applications.
功率传输：另一个重要事项就是系统从仪器向DUT传输R F功率的能力。
Power Transmission: Another important consideration is the system's ability to transfer the RF power from instrument to DUT.
从另一个角度可以观察到上海市场在中日航线的重要地位。
From another point of view can be observed in the important position of the Shanghai market in the Sino Japanese routes.
我希望现在可以往回退一步，从另一个不同的视角去看共情的重要性。
I wish now to back off and give a rather different perspective on the significance of empathy.
从另一个角度上看，我们对快乐的分析，也是我们探讨人生哲学的重要起点。
On the other hand, our analyzing happiness is also an important starting point for discussing personal philosophy.
解决的主要问题是把模的平坦分解推广为FP-平坦分解，利用维数从另一个角度来描述FP-平坦模的一些重要性质。
The main problems solved are that the flat decompositions are generalized to FP-flat decompositions, and some important properties of FP-flat modulus are described through dimensions in another way.
本文尝试从篇章语言学中的另一个重要理论，即小句关系理论出发，来探讨学生英语作文的连贯性问题。
This thesis is an application of the clause relation theory to the study of the coherence of students'compositions.
乐观是人们从失败中振作起来的另一个重要特征。
Optimism is another characteristic of people who bounce back from failure.
我们可以从另一个角度来看，重要的是双方投入的价值，而不是谁从事此行业的时间较久或规模较大。
Let's look at that another way. The major point is the value that we add, not who has been in business longer, or is bigger.
另一个重要的细节：从2000年到现在，米兰是唯一一支参加过三届欧洲冠军联赛决赛的球队。
Another important detail: from 2000 to today, Milan are the only team to have played three Champions League finals.
另一个重要的细节：从2000年到现在，米兰是唯一一支参加过三届欧洲冠军联赛决赛的球队。
Another important detail: from 2000 to today, Milan are the only team to have played three Champions League finals.
应用推荐