简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
盖恩斯命令凯文绕过去，从另一个角度攻击杰克。
Gaines orders Kevin to circle around and come at Jack from another angle.
但是我如何从另一个角度计算呢？
试着从另一个角度来看待这种情况。
于是她的父亲安慰她："从另一个角度看这件事。
So her father comforted her, "View it at a diffierent angle.
浏览窗则试图从另一个角度来呈现在线新闻。
The Skimmer takes another approach to presenting news online.
今天，我们打算从另一个角度来看看我们的工作：时间。
Today, we’re going to look at our work from a different angle: time.
从另一个角度来看，每个工具也支持多种实践。
Looking from the other side, each tool supports multiple practices.
Spiegel从另一个角度结束了这篇文章。
从另一个角度来看，贸易顺差也意味着资本外流。
Take a look at it another way as the trade surplus also means capital outflow.
从另一个角度来看，它是个3磅重的低效的肉果冻。
这从另一个角度，从，你在说的，动力，部落的角度。
This from another Angle from the Angle of what Nietzsche calls the drives, the tribe.
从另一个角度来看，世界再次因结核病而处于一种危险境地。
Viewed from another perspective, tuberculosis has again placed the world in a precarious situation.
或许，美国的政策制定者可以从另一个角度来关注这个问题。
As a practical matter, though, American policy-makers might think about it this way.
(从另一个角度来说，)我们所谈论的事情都是颇有幽默感的。
从另一个角度来说，我更倾向认为说，他是苏联的疯狂科学之父。
I on the other hand prefer to think of him as the father of Soviet mad science.
从另一个角度来说，立刻再学习一些东西看起来容易记住学习过的内容。
On the other hand, re-studying something right away makes it seem easy to remember.
从另一个角度讲，RSS在我看来是一种可以用来提高协作效率的技术。
On the other side, RSS is a technology that in my view can be very efficiently used to improve collaboration.
广泛意义上来讲，喀布尔女性花园的成功从另一个角度来看也意味着一种失败。
In a broad sense, the success of the Kabul Women's Garden is an admission of failure.
阿特波拉说：“当空间反转，你可以从另一个角度理解生命的脆弱和地球的美丽。”
You get an understanding of the fragility of life and the beauty of the planet.
从另一个角度来说，你不必为接受一个工资更少的工作而在旁人的眼光中感到羞愧。
On the other side of the spectrum, you shouldn't be ashamed of taking a job that others view as less financially rewarding.
从另一个角度看，一个平面物体的重心就是,如果在重心处拿起物体，它就能完全地保持平衡。
The other way to think about it, if I had a flat object then the center of mass would basically be the point where I would need to hold it so it is perfectly balanced.
我不会用太多时间来分析这些操作，因为我的方法是从另一个角度来使用链表(稍后进行解释)。
I won't spend much time analyzing these operations, because my approach to linked lists will be from a different perspective (which I'll explain later).
从另一个角度看它又像是在施展大力神的应变力，想要努力支撑住上面的巨大的悬臂式底板的重量。
From other angles it seems to be under a Herculean strain, as if fighting to support the enormous weight of the cantilevered floors above.
但是栈桥上的人能从一段距离从另一个角度反观陆地，他变得有些许迷失，同时也拥有了更多的勇气。
But, seeing it from a distance and another Angle, he becomes a little disoriented, and much more daring.
拥有资源从另一个角度说明你懂得挖掘资源，你了解你拥有所有你需要的东西，因为所有的资源属于你。
Being resourceful on the other hand means you're the one that mines the resources. You know that you have everything you need, because all the resources are within you.
从另一个角度看，这些WPAR是新管理员的培训基地，供他们通过动手实践进行学习和练习。
Looking at this from another perspective, these WPARs are the training ground for new administrators to learn and practice their craft on.
从另一个角度看，这些WPAR是新管理员的培训基地，供他们通过动手实践进行学习和练习。
Looking at this from another perspective, these WPARs are the training ground for new administrators to learn and practice their craft on.
应用推荐