试着从另一个角度来看待这种情况。
不惜一切…可是,从另一个角度来看。
Not hesitate everything... But, from the point of another Angle.
让我们从另一个角度来看待这个问题。
现在,我们从另一个角度来看同一个故事。
从另一个角度来看,每个工具也支持多种实践。
Looking from the other side, each tool supports multiple practices.
但是当你从另一个角度来看,你觉得是不太。
But when you look at it from another Angle, you find that it is not quite.
隐正在,人们从另一个角度来看异一个故事。
从另一个角度来看,贸易顺差也意味着资本外流。
Take a look at it another way as the trade surplus also means capital outflow.
从另一个角度来看,这是一个关于解读的故事。
Looked at from this Angle, theirs becomes a story about reading.
从另一个角度来看,它是个3磅重的低效的肉果冻。
今天,我们打算从另一个角度来看看我们的工作:时间。
Today, we’re going to look at our work from a different angle: time.
从另一个角度来看,世界再次因结核病而处于一种危险境地。
Viewed from another perspective, tuberculosis has again placed the world in a precarious situation.
从另一个角度来看,异与惯常思维,是由于距离带来了艺术的虚构。
Looked from another Angle that, different with regularly thought, is because the distance has brought artistic fictionalizing.
护理中心的研究认为从另一个角度来看:睡眠不足可能预示着体重将增加。
But the nurses' study suggests that it can work in the other direction too: sleep loss may precipitate weight gain.
广泛意义上来讲,喀布尔女性花园的成功从另一个角度来看也意味着一种失败。
In a broad sense, the success of the Kabul Women's Garden is an admission of failure.
从另一个角度来看,这也意味着资源流动性在广度、深度层面上的不断扩展。
The essence of Hicks's theory of economic history is the formation and evolution of market, which, from a different perspective, means the extension of resource fluidity in both width and depth.
我们可以从另一个角度来看,重要的是双方投入的价值,而不是谁从事此行业的时间较久或规模较大。
Let's look at that another way. The major point is the value that we add, not who has been in business longer, or is bigger.
从另一个角度来看,我又很高兴地发现尽管在社会上还有人追崇金钱和地位,但还是有人拥有无私奉献的品质。
In other perspective, it's good to see that there are still people have altruistic characteristics, even if some people value property and social status in the first place.
从另一个角度来看:如果object是带有在其上运行的方法的数据,那么closure是绑定了数据的函数。
Here's another way to look at it: If an object is data with methods that operate on that data, then a closure is a function with data bound to that function.
从另一个角度来看XP,它倒可能是一个难题的某个潜在的部分,这个一个我在过去18个月中一直都在写的内容。
Looked at another way, XP may be a potential piece of a puzzle I've been writing about over the past 18 months.
我们是不是该从另一个角度来看:干嘛要办亚运会?从亚洲各地来的参与者造成那么多排放,他们干脆待家里更好。
Shall we pursue it from another Angle: why we host Asian Games at all? So much emissions from participants from around Asia, better they stay at home.
但是,从另一个角度来看,之所以此次会谈的所有内容都可以预见,不是因为目前的事件,而是因为长久以来的部落模式。
But seen from a different Angle, everything in that conversation could be predicted, not from current events but from longstanding tribal patterns.
这种关系很简单:如果其中的一个变化了,另一个也会变化,因此从分析师的角度来看应该关注这个问题。
The relationship is simple: If one changes, the other might change and therefore is in need of attention from an analyst.
在这种情况下,主kdc应该不会出现问题,从最终用户的角度来看,从一个LDAP服务器到另一个服务器的切换应该是无缝的。
The master KDC should never panic in this case and transmission from one LDAP server to another should be seamless from the end-users' point of view.
从投资方的角度来看,管理账户的另一个好处是投资人可以很轻易的将资金抽离。
A further advantage of managed accounts, from the investors' point of view, is that it is easy for them to withdraw their money.
另一个问题是风格的统一:一些站点上越发滴拥塞着各式各样的毫不相干的widget—从设计的角度来看是这样。
Another issue is one of style; some sites are becoming increasingly clogged with widgets that have no relation to each other - in terms of form or design.
另一个问题是风格的统一:一些站点上越发滴拥塞着各式各样的毫不相干的widget—从设计的角度来看是这样。
Another issue is one of style; some sites are becoming increasingly clogged with widgets that have no relation to each other - in terms of form or design.
应用推荐