工作机会充裕，从历史标准来看，物价压力也很低。
Jobs are plentiful and price pressures, by historical standards, are low.
尽管从历史标准来看，无论是美联储还是英格兰银行经济皆呈现弱势反弹，但预计他们明年将会提高利率。
Neither the Federal Reserve nor the Bank of England is expected to raise interest rates until next year and nevertheless the economic rebounds have proved feeble by historical standards.
它是一颗流星所造成的，正如我们将要看到的那样，从历史的标准来看，它仅是小事一桩。
If it was a meteor, it was a mere tiddler by historic standards - as we'll see.
从历史的角度来看，他们的监管者已经把“瑞士标准”附加在了国际资本管理条例之中，“瑞士标准”，就是要求他们的大银行相比于其他国家的同行要建立一个更大的资本安全缓冲(见图表)。
Historically their regulators have added a "Swiss finish" to international capital rules that required their big Banks to carry thicker safety buffers than firms in other countries (see chart).
从历史的角度来看，他们的监管者已经把“瑞士标准”附加在了国际资本管理条例之中，“瑞士标准”，就是要求他们的大银行相比于其他国家的同行要建立一个更大的资本安全缓冲(见图表)。
Historically their regulators have added a "Swiss finish" to international capital rules that required their big Banks to carry thicker safety buffers than firms in other countries (see chart).
应用推荐