在我从凳子上站起来的时候，脑子里都是前室友给我的建议。
I remember the advice of my former roommate who - once and again - occupied the same stool I stood up from.
她从凳子上站起来，两人站在一起，克莱尔的胳膊仍然搂着她。
She slipped up from her seat, and they stood together, his arm still encircling her.
然而我不再遐想这种饮食传统的起源了，倒考虑着该如何从凳子上站起来，摇摇摆摆地走出门外。
However, I've ceased to 9 mull over the origins of the tradition, and I am wondering how I can get off the stool and stagger outside.
她从凳子上站起来，两人站在一起，克莱尔的胳膊仍然搂着她。苔丝的眼睛注视着远方，眼泪开始流了出来。
She slipped up from her seat, and they stood together, his arm still encircling her. Tess's eyes, fixed on distance, began to fill.
苔丝挤完了一头奶牛的奶，从凳子上站起来，这时候已经把她注意了一会儿的安琪尔·克莱尔问她，愿不愿意去挤前面提到的两头奶牛。
When she rose from her stool under a finished cow Angel Clare, who had been observing her for some time, asked her if she would take the aforesaid creatures next.
苔丝挤完了一头奶牛的奶，从凳子上站起来，这时候已经把她注意了一会儿的安琪尔·克莱尔问她，愿不愿意去挤前面提到的两头奶牛。
When she rose from her stool under a finished cow Angel Clare, who had been observing her for some time, asked her if she would take the aforesaid creatures next.
应用推荐