这些仅仅是从“艰辛工作”转变为“轻松创造”的个别方法。我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
These are just a few ways to shift from "hard work" to "effortless creation." Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
这些仅仅是从“艰辛工作”转变为“轻松创造”的个别方法。我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
These are just a few ways to shift from “hard work” to “effortless creation.” Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
从心理学角度来看，美丽的景色可以减轻我们的烦恼，帮助我们忘记平时有压力的环境而融入大自然。
Psychologically, beautiful scenery can distract us from our troubles, help us forget our normal stressful environments and reconnect us to nature.
他还警告议员们“到某个时候，我们必须将重心从防止病毒扩散转移到减轻扩散病毒致病严重程度上。”
He warned MPs that "at some point, we will need to move our focus away from limiting the spread of a localised virus, towards mitigating the effects of a widespread virus".
如果我们从长远去看，放低一下期望，也能有效减轻我们的失落感。
If we take a longer view, and relax our expectations a little, it can really help to decrease discouragement.
从我们所拥有的证据看来，没有什么能够减轻这项谋杀罪状的了。
From the evidence we have there's nothing that would mitigate that to something lower than a murder.
从摇篮到坟墓，我们受到的灌输告诉我们，要把商店当作治愈或者至少减轻生活疾苦和痛苦的药房。
From cradle to coffin we are trained and drilled to treat shops as pharmacies filled with drugs to cure or at least mitigate all illnesses and afflictions of our lives and lives in common.
从个人的角度来看，我们也许可以使用我们吉尔鲜于要我们甚至以减轻财政上的打击和做一个球员的优势，加上现金处理的事实。
From a personal point of view we could maybe use the fact that we have Gilles Sunu to our advantage, even to lessen the hit financially and do a player plus cash deal.
将它们的精力从泛滥的生存压力转移的做法丝毫不能减轻它们的痛苦，就如同我们人类。
The attention does not lighten their distress, as it does that of man, by carrying off his spirit from that existing pungency and pressure which might else be overwhelming.
我们关注的焦点应当从过去的如何选择适当的药物治疗转移到如何以持续的方式来预防和促进体重减轻上来。
Instead of the focus being on which glycemic control drug should be use the focus should be on actually prevention and encouraging weight loss in a sustainable fashion.
对减轻和适应气候变化而言，我们能够从城市温度升高中汲取哪些最佳和最糟糕的经验教训？
What can the experience of cities with elevated heat levels teach us about best and worst ways to mitigate and adapt to climate change?
对减轻和适应气候变化而言，我们能够从城市温度升高中汲取哪些最佳和最糟糕的经验教训？
What can the experience of cities with elevated heat levels teach us about best and worst ways to mitigate and adapt to climate change?
应用推荐