从其内容上来看可以分为物质无形环境与精神无形环境；
We may be divided into its the material invisible environment and the spiritual invisible environment;
严禁从其内容为违法的国家(若有)检视本网站，且此等行为违反这些条款。
Viewing the Site from countries, if any, in which its content is illegal is strictly prohibited and would be a violation of these Terms.
从其内容体系和性质分析，公民环境权是一种复合型权利，兼具公益性和私益性双重属性。
Nevertheless, Citizens 'environmental right is a complicated right characterized by its public benefit and private benefit in the terms of its concrete system and characteristics.
想象一下一位举止得体的绅士所需要具备的那些品质(随和、谦虚、风趣、乐于助人)，那么一个友好的网站从其内容、设计、表单、错误提示等等方面也可以尽力去模仿成这样一位绅士哦。
Consider how qualities about likable people (casual, modest, interesting, helpful) can be emulated by your website when it comes to content, design, forms, error messages, and the like.
对于这个应用程序，这个小部件从页面顶端的选择列表中提取更改请求文档并显示其内容，即更改请求的日志。
For this application, the widget takes the change request document from the selection at the top of the page and displays its contents, which is the diary for the change request.
其内容从初学者指南到学习这门语言到高级并发性技术。
Content ranges from a beginner's guide to learning the language, to advanced concurrency techniques.
我们现在可以从Web结构图创建JSP并完成其内容，如下所示。
From the Web diagram, we can now create the JSP and complete its content as follows.
现在，将此项目从当前工作区中删除，其内容也一并从文件系统中删除。
Now, delete this project from the current workspace, along with its content from the file system.
提供从世界卫生组织到其它网站的链接并不表示世界卫生组织认可这些网站，并且世界卫生组织对其内容的有效性或准确性不负任何责任。
The provision of a link from the WHO website to other sites does not indicate endorsement of those sites by WHO, and WHO accepts no responsibility for the validity or accuracy of their content.
因此，其内容可以动态地从多个数据源提取、聚合并确定其样式。
As such, the content can be pulled, aggregated and styled on-the-fly from multiple sources.
与We b箱一样，Web服务箱在页面空白处显示摘录信息；但是，Web服务箱可以从其他站点获得其内容。
Like Web boxes, Web Service boxes display excerpted information in the margins of a page; however, Web Service boxes can obtain their content from other sites.
从门户的角度而言，此i Frame是门户页上的一个保留方框，门户不能控制其内容或格式。
From the portal's perspective, this iFrame is a reserved rectangle on the portal page, and the portal has no control of the content or the format.
它每两个星期出版一次, 其内容涉及了生物科学各方面的激愤人心的主要报告,从分子生物科学到物种进化科学.
Published every 2 weeks, the journal delivers exciting primary research from all areas of biology, from molecular biology to evolution.
文章从文化视角分析了组织支持理论和组织支持感受，并介绍了其内容、概念和作用机制及其影响因素。
This paper analyses the organizational support theory and perceived organization support from the view of culture and introduces their content, concept and action-mechanism.
文章从分析其内容入手，探讨了此书的研究价值。
This article is an analysis of the content and a discussion about the value of this book.
文章还建议从内容更新和结构优化两方面具体进行衔接，即在高中生物学教材中适当充实分子生物学内容，并合理确定其内容的单元分布、章节编排以及编写方式。
It suggests that considering the content renewal and the frame optimizing, molecular biology content in the book be enriched reasonably such as unit distribution, paragraph layout and writing mode.
本文从股市历年政策信息中，选取属于行政过度的实例，对其内容和发布形式进行评判，并分析其对股市的影响程度。
This article choose lots of policy information as the examples, by comparing the contents and issuance of the relevant policies, we examine the response and degree of the stock market.
从治理理论的角度来分析农民工教育培训，其内容主要集中在教育培训主体、培训主体间关系以及农民工的积极性和主动性三个方面。
Education and training of migrant workers were analysed from the perspective of governance theory, mainly concentrate upon mainstay, the relationship between them and positivity of migrant workers.
其内部机制方面不健全主要是从行政监督的机构设置、人员配备、观念意识、领导体制、监督方式、监督程序、监督内容、监督保障、监督力量的整合等九个方面来论述的。
The latter includes the institution setting, the personnel, the conception, the guidance, the manner, the procedure, the content, the guarantee, and the conformity of supervision on administration.
从社会科学各学科领域对该课程的贡献的角度，考察其内容精选视角和整合原则，着眼点应当是谋求公民教育的有效性。
We should explore the content selecting Angle and integrated principle of this curriculum from the contribution of each subject in social science to it, with the emphasis must on the civil education.
纵观有关我国海上保险“最大诚信”之论述，对其内容之界定或“述而不论”，或“论而不清”，本文试从我国现行法之法条出发，力求准确论证海上保险“最大诚信”之内容。
This article is aiming at demonstrating the content of "utmost good faith" in marine insurance of china accurately according to the provisions of the effective laws.
本文在相关文献研究的基础上，首先界定并购定价风险的概念，将其内容从单一的收购目标企业实际支付价格偏离期望价格的可能性及其程度扩展到由于定价的不准确而导致的并购结果不确定性。
Base on the researching of literature, this paper was to define the concept of the risk of evaluation in M&A at first, extended it from price departure to the uncertainty of trade outcome.
从认知角度分析，概念对等是术语对译的内容基础，语言表征及其内容之间的象似性是术语对译的形式基础。
From the cognitive perspective, its motivation is concept's equivalence and iconicity between linguistic representation and its content.
从性质上说，这种著作权是邻接权的一种，其内容包括署名权、修改权、保护作品完整权以及许可他人使用并获得报酬的权利。
In terms of its nature, it is one of the neighbouring rights, including signature right, revising right, works-integrity-protecting right and allowing-works-used-and-being-paid right.
阅读下面的短文，根据其内容提示，从所给的12个单词或短语中选择10个，并用其适当形式填空。每个单词或短语只适用一次。
A Read the passage below, and fill in the blanks, with suitable forms of 10 words or phrases out of the 12 given according to the context.
笔者从揭示院级教学管理模式概念的内涵入手，分析了其内容、原则及其研究的必要性。
Through introduction the connotation of "school-level teaching management model", the writer analyzes the content, principles and necessaries of this model.
阅读下面的短文，根据其内容从所给的12个单词中选择10个，并用其适当形式填空。
Road the passage below, and fill in the blanks with the correct forms of 10 words out of the 12 given according to the context.
阅读下面的短文，根据其内容从所给的12个单词中选择10个，并用其适当形式填空。
Road the passage below, and fill in the blanks with the correct forms of 10 words out of the 12 given according to the context.
应用推荐