你可以从很多不同的角度看这个问题。
我从心底感激你帮助我解决这一问题。
I thank you from the bottom of my heart for helping me solve this problem.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐,你就能毫不费力地回答这些问题。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
试着从冒犯你的人的角度看问题。
相反,要把阅读看作是解决问题的工具,一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
问题是:你是否从他们身上学到东西了呢?
不过,让我们从表面来谈你的问题,并且假设,你的确无法找到一个十全十美的男人。
Let us take your problem at face value, though, and assume that you cannot simply find a man who has it all.
正确认识父母的酗酒问题,能帮助把你从埋藏自己的情绪,或者假装一切都是OK的这种情况中解脱出来!
Recognizing how a parent's problem drinking makes you feel can help you from burying your feelings and pretending that everything's OK.
这仍然存在一系列问题,最主要的是你无法从可靠性角度推断系统。
This has its own set of issues, the topmost being that you can't reason about the system from a reliability perspective.
EB:我不是很确定我理解了你的问题,但是让我从两个角度来试着回答一下。
EB: I am not sure I understand your question but let me try to answer from two angles.
你的问题暗示了,从情绪的激荡变化到缓慢蹒跚地走向所谓的“深渊”,也即“一无所有”的绝望,是有一个过程的。
Your question hints at a process, from mood swings to a slow teetering toward the "abyss," the "lack of everything."
把它们从你的内心取出来,扔进海里,扔进河流或湖泊也可以解决问题。
Take them from inside you, and toss them in the ocean. A river or lake will also do.
从你考虑的问题当中,排除一切不相似的,无关的或者在一些其他领域的东西。
Exclude everything that is dissimilar, unrelated or is in some other domain from your subject.
由于每个人反应是不同的,你应该从问他会给你真实答案的简单问题开始问。
Since everyone reacts differently, you should start off by asking simple questions that the other person would answer truthfully.
你不是尝试去从外在解决任何问题,而是连接到另外一个人的灵魂并为他们支撑起一个信任和明朗的视野。
Instead of trying to solve any problems on the outside, you are connecting to the other person's soul and you are holding a vision of trust and clarity for them.
今夏丹麦面临的最大的问题是狗,而非经济衰退或失业问题,你也可以从所有有关的争论中得出此结论。
DOGS, not recession or unemployment, are the biggest problem facing Denmark this summer, or so you would think from all the fuss about them.
问题9:如果你是在2006年从沃顿毕业的而不是1960年,你会进入到哪个行业?
Question: If you graduated from Wharton in 2006 instead of in the 1960s, what industry would you go into?
即使做为四年当选周期的政客,从道义上说,你也不能把那个问题留给某个人。
Even as a politician on a four-year elected cycle, you can't morally leave someone with that problem.
当然了,你现在最为迫在眉睫的问题可能是品牌建设,这时从大公司来了一个很有能力的家伙,他也许能解决这个问题。可是从你让他去做市场推介那一分钟起,你就死定了。
Sure, branding might be the big problem you have right now and a kick-ass person from a big company might be able to tackle that, but the minute you need them to work on lead generation you’re toast.
你可以从两个不同的角度,考虑这个问题。
从对这些问题的回答中,你能看出你的程序员的思考范围是否跳出了“编写代码”的框框、把应用的部署同时也当成了他们工作的一部分。
The answers to these questions tell you whether your developers are thinking out of their "code creation" box and consider deployment of their app as part of their work.
如果你善于提问和思考,从我的答案可以衍生出更多问题。
If you are inquisitive and capable of reasoning, my answers will open up more questions.
首先让我们从你最近的问题开始。
你仔细思考这些问题的答案,你就会从穿刺的愈合过程中学到更多,并获得好处。
While a patient ponders the answer to those questions, that patient can benefit from learning more about the healing process in a pierced belly.
如果你从所做的事情中得到快乐,你就会高于问题,使生活变得更加容易。
When you do things for the joy of It, you'll rise above problems, and move easier through life.
你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论,从你的观点来陈述,不要从我的观点来陈述。
You are not gonna be graded the workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.
你必须从设计上就考虑到规模的问题,有一些妥协我们正在逐步适应。
You have to design to scale, and there are trade-offs we're getting used to.
两天后,你母亲和父亲在讨论生存问题,从水龙头上接水装满罐子以防万一。
Two days later, your mother and father are discussing survival, and filling jugs with water from the tap just in case.
如果你接到了复试的通知,那么从你通过以后你就可以提出任何敏感的问题了。
If you're invited for a second interview, you can broach any sensitive topics from your past then.
如果你接到了复试的通知,那么从你通过以后你就可以提出任何敏感的问题了。
If you're invited for a second interview, you can broach any sensitive topics from your past then.
应用推荐