我从你的眼睛里知道了一点情况。
我可以从你的眼睛里看出来!
我从你的眼睛里看到了。不是那种预示着要安度一生的表情。
I read it in your eye; it is not of that description which promises the maintenance of an even tenor in life.
没人听到她说过一个字。他们应该从你的眼睛里看到你脑中的一切。
No one heard a single word she said. They should have seen it in your eyes, what was going around your head.
没人听到你说过一个字。他们应该从你的眼睛里看到你脑中的一切。
No one heard a single word you said. They should have seen it in your eyes, what was going around your head.
“我想你一定很累了,因为你一整天都在我的脑子里转来转去”,列位第十的是“从你的眼睛里,我惟一读不到的东西就是你的名字了”。
Or maybe: "You must be tired because you've been running through my mind all day." Scraping in at Number 10 in the romance parade comes "The only things your eyes haven't told me is your name."
这些眼泪是你的身体把沙子或灰尘从眼睛里清除出去的方式。
Those tears are your body's way of getting the sand or dirt out of your eye.
是谁从我的眼睛里偷走了你的影子?
你的父亲是个小偷吗?因为他从天上偷了星星放在你的眼睛里。
Was your father a thief? Because he stole the stars from the sky and put them in your eyes.
所以你会从他们的眼睛里看到这一哇因素。
当他在弹琴的时候,你可以在他的眼睛里找到大海。没人有可以把他从船上带到陆地上。
You can find the sea in his eyes when he plays piano. No one can cause him to go on land from the ship.
从他们的眼睛里你可以看到他们正在进行每本不同的新书之旅。
You can see in their eyes that they're going on a different journey with each new book.
心爱地情从眼睛里蹦出,喜欢的情源于愉悦的耳朵。如果你不再喜欢你以往喜欢的人,所有你需做的仅是塞听。而若闭目,爱情会化作眼泪,永远侵润你的心田。
So if you stop liking a person you used to like, all you need to do is cover your ears. But if you try to close your eyes, love turns into a teardrop and remains in your heart forever after.
你的眼泪是从眼睛外角里的小液囊流出来的。
Your tears come from tiny sacs located in the outer corners of each eye.
哦,可能你的肤色看起来有一点晦暗,缺乏光泽的脸上一双茫然的眼睛从镜子里反向凝视你。
Most likely your skin looks a little dull and your eyes stare blankly back at you from a lackluster face.
仔细看,你能清楚地从蜥蜴的眼睛里看见我。
If you look closely, you can see my silhouette in the water dragon's eye.
仔细看,你能清楚地从蜥蜴的眼睛里看见我。
If you look closely, you can see my silhouette in the water dragon's eye.
应用推荐