1927年,他完成了他的第一部大型作品《蓝调和爵士乐启发的亚美克劳》,其中包括从灵歌和约翰逊自己的流行歌曲中借鉴。
In 1927 he completed his first large-scale work, the blues- and jazz-inspired Yamekraw, which included borrowings from spirituals and Johnson's own popular songs.
在所有这些作品中,他使用了各种颜色,从紫色到浅绿色再到橙色。
In all these works, he uses all kinds of colors everything from purple to light green to orange.
这些头衔是汤姆从他最喜欢的文学作品中摘取的。
Tom had furnished these titles, from his favorite literature.
在这段患病时期以及痛苦的环境下,尼采写了他大部分的作品。从
During these years of suffering and while in distressed circumstances he wrote most of his works.
你知道,文如其人,所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
蔡国强在一个媒体预展会上对记者说,他从制作者手中买下了这些作品,并希望这些制作者能用这笔钱构思新的机械装置。
Cai told reporters at a press preview that he purchased the works from their makers - and expects many of them to use their funding to fashion new machines.
这一点从他对待自己作品的实用角度可以看出。
This could be seen in the way he treated practical aspects of his work.
DMCA(千年数字版权法)允许任何人将任何文件从网上删除,前提是只要和发行人接洽并声明该作品侵犯了他的版权。
The DMCA allows anyoneto have any document ontheInternet removed, simply by contacting itspublisher and assertingthatthe work infringes his copyright.
大都会所收藏的主要是他早期的作品:从蓝色时期、玫瑰时期、古典时期,到后来的立体主义时期。
The weight is on early works: the blue, rose and classical periods leading to cubism.
相反,Kanye的TwistedFantasy的化身从他以前的作品里精心挑选了些小东西并把它们炮制成不那么理性的东西。
Instead, Kanye's Twisted Fantasy incarnation cherry-picks little things from his previous work and blows them up into something less than sane.
从贝多芬作品的编年史可以清楚地看出,他的交响乐是在连接着的年代里写成的:1799- 1802,1803 - 08,1811 - 12,1822 - 23。
It is clear from the chronology of his work that the symphony was composed in clusters: 1799-1802, 1803-08, 1811-12, and 1822-23.
他的摄影作品极具戏剧性和艺术性,似乎是从伦勃朗那里借来的一种姿势。
The photographs are theatrical artful posed like rentaRembrandts.
我真的一点儿也不明白,真的,”这是在维也纳堵车的路上摩根先生从车里跟我们说的,他一年中会有一段时间居住在这里,而他所有的作品几乎都是在这儿著成的。
I have no idea, really, ” Mr. Morgan said from his car while stuck in traffic in Vienna, where he lives part of the year and does almost all of his writing.
尽管这些作品从2003年就已经在展出了,但是克莱因只是最近才上了头版,因为他在拍卖会创了记录。
Though this exhibition has been in the works since 2003, Klein has been in the headlines lately for breaking records at auction.
尽管他受到实际经验的限制,但其作品从开始就显示出信心与成熟,毫无疑问这是受到了他个人信仰力量的影响。
Although he was limited in practical experience, his work showed confidence and maturity from the start, no doubt influenced by the strength of his personal convictions.
这一点从他对待自己作品的实用角度可以看出。提供足够的排水系统和其他的工程考虑与安排地表特征同等重要。
This could be seen in the way he treated practical aspects of his work. Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
即便你从未接触贾曼的电影或绘画,还是园艺,你还是能够从其文字作品中品味他丰富的情感和娴静优雅。
Even if you have never seen a Jarman film or painting, or garden, you can savor the passion and grace of his writing.
从他最早的作品到他最后的工作,人们对他的批评纷至沓来,但对于一个有着自己真知灼见的学者而言,此无异为一种标志。
From his earliest writings to his last works, he has drawn vociferous critics, but that is the mark of a scholar who has important and fundamental things to say.
他的著述给予了黛儿·庞特女士的回忆录重要的历史的深刻性,使这部书从数十部由外交家和与巴尔干半岛人发生过冲突的士兵所写的其它作品中脱颖而出。
His writing gives Ms Del Ponte's memoir crucial historical depth, which is what separates it from the dozens of others written by diplomats and soldiers who have tangled with the Balkans.
不过,从《爱的徒劳》到《亨利五世》的每部作品,朗诵家在其中的干预根本就如一名杀手,而对他也的确该毫不容情地以此论处。
But in every play from "Love's Labour's lost" to "Henry V, " the elocutionist meddles simply as a murderer, and ought to be dealt with as such without benefit of clergy.
没人清楚这作品是否真正的完成了,或是每次他选择从哪里开始或重新开始他的讲述。
It's not clear whether the volume is ever really finished, nor where he chooses to start or restart his telling of it each time he paints.
他的作品中包括有关绘画、雕塑以及建筑细节的照片,这些照片根据从古代到当代的不同时期进行组合。
These are photos of paintings, sculptures and architectural details grouped according to different epochs starting from the antiquity and to our times.
如今他亦表示《阿凡达》是他的原创作品,证据就是从1994年起他为构思这部电影写下的80页剧本。
He insists the idea for Avatar is an original one. He wrote an 80-page screenplay for the film back in 1994.
投机者从他的画廊买到作品后,很快就通过拍卖卖出,这让他感到沮丧。
The artist was frustrated by the speculators who were buying from his galleries then quickly reselling his work at auction.
他的作品从奇特的野兽到融入特别建筑的怪异风景都有所涉猎,还包括一些闪烁着他童年火花(如他祖母的厨房)的幻想作品。
His subject matter ranges from odd beasts to whimsical landscapes incorporating extraordinary architecture, and include imagery gleamed from his childhood, such as his grandmothers kitchen.
他的发明已经从数千件作品中脱颖而出,广播公司付费运了空中单车和部分轨道到洛杉矶去。
His invention has been chosen from among thousands of applicants, and the network has paid to ship Skyride and a portion of track to Los Angeles.
从波这些悲伤和恐怖的作品中,也许会让读者感觉到他是一个精神错乱的人,然而,据说,凡是了解他的人都说他是一个好人,有些人甚至称他是一位真正的绅士。
The sadness and horror in Poe's writing might lead readers to suspect a disordered mind. Yet people who knew him reported him to be a nice man.
从波这些悲伤和恐怖的作品中,也许会让读者感觉到他是一个精神错乱的人,然而,据说,凡是了解他的人都说他是一个好人,有些人甚至称他是一位真正的绅士。
The sadness and horror in Poe's writing might lead readers to suspect a disordered mind. Yet people who knew him reported him to be a nice man.
应用推荐