婚姻从表象是个人行为,从本质上是社会行为,是个人行为和社会行为的矛盾统一。
Marriage is an individual act from the point of phenomenon, and it is a social act in nature.
从世界范围来看,传统风俗是由许多细节性的习惯行为组成,它比任何一个养成的行为都更加引人注目,不管个人行为多么异常。
Traditional custom, taken the world over, is a mass of detailed behaviour more astonishing than what any one person can ever evolve in individual actions, no matter how aberrant .
婚姻从表象上是个人行为,从本质上是社会行为。
Marriage is individual act in appearance, but social act in nature.
从供给方面来看,假定个人行为是遵循效用最大化原则。
On the supply side, individuals are assumed to operate on the principle of utility maximization.
探讨3—5岁儿童在标准错误信念任务与错误信念行为解释任务上表现的一致性问题;从错误信念行为这个新的角度,比较儿童对自己行为动机和对他人行为动机的关注程度;
We examined 3- to 5-year-old children's understanding of their own and another's false beliefs in two experiments using diverse deceptive box task and false-belief-based actions task.
随着研究生招生规模的不断扩大,跨学科考取研究生逐渐从零星的个人行为演变成为一种社会现象。
With the continuous expansion of enrollment scale, interdisciplinary postgraduates gradually acquire of evolution from scattered individuals into a social phenomenon.
随着研究生招生规模的不断扩大,跨学科考取研究生逐渐从零星的个人行为演变成为一种社会现象。
With the continuous expansion of enrollment scale, interdisciplinary postgraduates gradually acquire of evolution from scattered individuals into a social phenomenon.
应用推荐