他并没有特别想要开始从事竞技性运动项目。
He did not particularly want to take up a competitive sport.
古德曼希望，该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白，并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
我打算从事烹饪，因为我喜欢吃美味的食物。
I'm going to take up cooking because I like eating delicious food.
我坚信我的经验足够让我从事这份工作。
I firmly believe that my experience is adequate to take up this job.
在现实生活中，他被称为“印度女子摔跤之父”，因为他的努力，印度各地成千上万的女孩都得到了支持来从事摔跤。
In real life, he is called "the father of India women wrestling" because thousands of girls across India have been supported to take up wrestling with his efforts.
如果你是一名从事分枝杆菌研究的遗传学家，完成一项实验就可能需要两年的时间。
If you’re a geneticist working with the mycobacterium, it can take up to two years to complete an experiment.
他热切的要开始从事一些工作。
他们期待着令人满意的工作和高收入，很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。
They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事，领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
The full Senate will take up the matter after this week’s Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
“我不会让我的女儿从事花样滑冰，”当她被问起是否会步她妈妈的后尘时，她说道。
"I wouldn't let my daughter take up figure skating," she said, when asked whether she would follow her own mother's path.
应该有更多的人来从事有关编程工具如何工作的深入研究，各抒己见、博采众长，为寻求此类知识的整个用户社区作出贡献。
More people should take up the deep study of how programming tools work, come out of their shells, and contribute to the overall communities of those who seek such knowledge.
比如说，如果你在从事一种你并不喜欢的事业，你一步一步顺着梯子向上爬，不过是让你在错误的方向走的越来越远。
For instance, if you're in a career that you don't like, every step you take up the ladder is just taking you further and further in the wrong direction.
而那些如有机会愿意从事全职工作，但却已转而满足于兼职或彻底放弃求职的人，其数量也有程度相当于此的上升。
There was a comparable rise in the number of people who would take a full-time job if it were available but instead have settled for part-time work or given up looking altogether.
胆大的Williams在冲动的决定到格洛斯特郡开始从事医院太平间工作之前是一名学习障碍者方面的卫生保健助理。
The plucky Williams, a former health-care assistant who worked with learning-disabled patients, impulsively decided to take up work in a hospital morgue in Gloucestershire.
互联网的信息流动是我们现实世界中的七倍。因为这个原因，无论你从从事什么互联网职业，你都将获得七倍的效率。
The internet moves 7 times faster than our normal physical world and for that reason you got to be 7 times faster yourself in what ever internet business you take up.
毕业前我盼望着从事写作。
是什么让你从事演艺事业的？
学习一门新的技术，或者你一直喜欢从事的东西并坚持的做下去。
Learn a new skill or take up something you've always wanted to and stick with it.
我认为杰克应该从事这一职业。
新手想要从事冲浪能够得到学习课在曼利冲浪学校在曼利海滩。
Novices wanting to take up surfing can get lessons at the Manly surf School at Manly Beach.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事，领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
The full Senate will take up the matter after this week's Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
学习新技能。培养一种新兴趣或从事一种新运动。你前面有崭新的生活；一门新技巧能使它丰富完美。
Learn new skills. Take up a new hobby or sport. You have a new life ahead; a new skill will complement it.
爱，一颗拥有爱的心，要比那些从事我的工作的人们的地位或声望问题重要得多。
Love, and the heart which has love, are of greater importance than questions of the position or prestige of those who choose to take up my work.
属羊者可以成为优秀的工匠、艺术家、作家，可以从事需要艺术天赋和创造力的任何职业。
The Goat will make a good craftsman or artist or writer and can confidently take up any career demanding artistic and creativities.
属羊者可以成为优秀的工匠、艺术家、作家，可以从事需要艺术天赋和创造力的任何职业。
The Goat will make a good craftsman or artist or writer and can confidently take up any career demanding artistic and creativities.
应用推荐