约自公元前6千年起，爱琴海诸岛居民开始从事农业生产。
About 6 thousand years ago, the Aegean island residents began to engage in agricultural production.
农业行政主管部门及其工作人员不得参与和从事农业生产经营活动。
The competent administrative departments for agriculture and their personnel are not allowed to participate or be engaged in agricultural production or operation.
美国只有百分之二的人口从事农业生产，而阿富汗百分之80是农业人口。
In the U. S., agricultural production employs about two percent of the population. In Afghanistan, it's about 80 percent.
农民是从事农业生产的劳动者，增加农民收入重在增加农民的农业生产收入。
Farmers are workers engaged in agricultural production. To raise their revenue must increase the partial incomes of their agricultural production.
超过三分之二的越南人口都从事农业生产，而且农业产品是越南的主要出口商品。
Vietnam's agricultural sector employs more than two-thirds of the country's population and accounts for a major proportion of exports.
在农村，他们常年在外，大部分人没有从事农业生产，并不是真正意义的农民。
In rural areas, their perennial outside, most people not engaged in agricultural production, are not the true meaning of the farmers.
古代中国在从事农业生产的地理环境方面优于古代希腊，形成典型的农耕文化，但是相对封闭。
Compared with ancient Greek, ancient China excelled in the geographic environment of agriculture production, and formed typical agricultural culture, but it was relatively close.
湄公河是老挝这个内陆国家跳动着的心脏，七百万人口中有80%在湄公河流域生活和从事农业生产。
The Mekong is the beating heart of landlocked Laos, with 80 per cent of her seven million people subsistence-farming near the river (this I discovered from the Footprint guidebook, not the deck).
这些人大多年事已高，几乎所有的成年子女都已经背井离乡，不愿从事农业生产——在他们眼里，父母的贫穷和干农活是分不开的。
Their average age was high, for nearly all of their grown children had left, wanting nothing to do with the occupation that they associated with the poverty of their parents.
有一种说法认为缩小的身材与农业有关。人类大约在9000年前开始从事农业生产，这或许是人类在生活方式上经历过的最大改变。
One idea is that the decline in stature is linked to agriculture, which began about 9, 000 years ago and is perhaps the greatest change in lifestyle humans have experienced.
有一种说法认为缩小的身材与农业有关。人类大约在9000年前开始从事农业生产，这或许是人类在生活方式上经历过的最大改变。
One idea is that the decline in stature is linked to agriculture, which began about 9,000 years ago and is perhaps the greatest change in lifestyle humans have experienced.
燃油补贴应当向直接从事农业机械作业的农民和农业生产经营组织发放。
The subsidies of fuel shall be issued directly to the farmers and agricultural production and management organizations that undertake agricultural machinery operation.
燃油补贴应当向直接从事农业机械作业的农民和农业生产经营组织发放。
Such subsidies shall be given directly to the peasants and agricultural production and operation organizations that are engaged in operations with agricultural machines.
燃油补贴应当向直接从事农业机械作业的农民和农业生产经营组织发放。
Such subsidies shall be given directly to the peasants and agricultural production and operation organizations that are engaged in operations with agricultural machines.
应用推荐