你让你的思维自由活动，然后把所有与你生活相关的事情都记录下来：无论是你正在努力记忆的事情，还是你正在从事的工作。
Just sit there and let your mind wander through everything in your life and write down everything that concerns you, that you're trying to remember, that you're working through.
即使你过去从事的工作只有一小部分与当前的求职目标相关，你仍然可以列出那项工作，并且只对相关的部分进行描述。
Even if the relevant experience was just a small percentage of your work, you can mention that job and then describe just the relevant parts of it.
另外，我丈夫克林顿的基金会正在世界各地40多个城市推行一个与气候变化有关的项目，他们从事着提高能源效率及其相关的工作。
And my husband, of course, with the Clinton Foundation, is running a climate change program with, I think, 40 cities around the world working on higher energy efficiency, and so much else.
抓住与你所从事工作相关的机会。
其工作空间只会显示与故事或是正在从事的任务相关的代码，同时对其所做的任何变更都会被自动组织起来。
Their workspace shows only the code related to the story or task they're working on and their outgoing changes are organized automatically.
他们和参与计划的伙伴，一起从事相关的研究工作，收集有关健康情况与需求的资讯，尤其是开发中的国家。
Working with partners in health research, the WHO gathers data on global health conditions and needs, particularly in developing countries.
从事过与用户界面(UI)相关的工作的人都会说，屏幕是非常宝贵的。
Anyone who has done a significant amount of user interface (UI) work can tell you that screen real estate is critical.
如今，HTC在全球销售其自己研发的自主品牌智能手机，目前HTC的8000名员工中大约有四分之一从事与工程研发相关的工作。
Today, HTC is making and selling its own line of smartphones around the world, and roughly a quarter of the company's 8, 000-person workforce hold engineering-related jobs.
对于这些从事相关工作的科学家来说，与任何备选的本地提供方案相比，nanoHUB更易于使用，并且可以提供更多有趣的结果。
For these working scientists, nanoHUB is easier to use and gives more interesting results than any locally hosted alternative.
他们回国后大部分从事着与中国相关的工作或研究。
Most of them are engaged in work or research related to China after returning home.
但我建议，在低估自己之前，她们应该尽量从事一些与技术相关的实习工作，了解工程师们每天的真实生活。
However, I suggested before they sell themselves short, they try to experience technology-related internships to see what a real life engineer does on a day-to day basis.
毕业生能在研究院所、高等院校、信息产业部门及其相关领域从事信息科学与技术的研究、系统集成与设计、开发等方面的工作。
Students can be fit into jobs in IT department research centers and colleges. They can do research, design and develop the integrated system in Information Science and Technology area.
诚实地说我是纯受教于国内体系中的，毕业后的前几年都一直在从事与中高考相关联的英语教学工作。
To be honest, I was taught in the domestic education system. After graduation, I have been engaged mainly in English teaching associated with College Entrance Examinations.
你为什么不从事与你专业相关的工作呢？
情况更为复杂的，是一个存在已久的问题：法令规定，一旦医疗与辐射从业员的累积剂量超过安全标准，便不允许他们继续从事相关工作。
Complicating the situation is an abiding problem: regulations forbid medical and radiation workers from continuing in their jobs if they have exceeded safe cumulative dosage levels.
毕业以后，我打算先在巴西或者美国从事一个与经济学相关的工作，然后读研究生。
After I graduate college, I intend to work for a few years in an economics-related field either in the United States or in Brazil, and then to go to graduate school.
在美国，每六个人中就有一个从事与汽车相关的工作：造车、开车、修路、加油等等。
One out of six Americans works at making cars, driving trucks, building roads or filling up gas.
毕业以后我希望能进入与体育相关的研究机构工作，继续从事社会体育的研究。
Hello there. After I graduate from here, I would like to enter some sports-relative research organization to do the social sports research.
甚至那些转行的人们还继续从事着与教育相关的工作。
She says even people who move to other kinds of work continue to stay involved in education issues.
我肯定会从事与体育相关的事情，我认为我不适合坐在办公室里，我必须在户外工作。
I'd definitely be involved in sport in some way or another, but I don't think I'd be able to work in an office. I'd have to be outdoors doing something active.
我学的是电子商务与网站开发专业，能从事网站设计、网络营销、销售、商务、电脑操作相关工作，有半年工作经验。
I studied e-commerce and web site development professional, to engage in web site design, Internet marketing, sales, business, computer operations related to the work of six months work experience.
逆风拾贰(设计)工作室(简称：nft)，主要从事数码艺术、娱乐互动、品牌形象等领域的相关设计与研究。
NiFengTweleve (design) Studio Limited (NFT), mainly engaged in digital art, interactive entertainment, brand design and related fields of study.
毕业于中山大学信息管理系(现资讯管理系)信息管理与信息系统专业，现定居于中国广州，从事与计算机技术相关的工作。
Graduated from Department of Information Management, Sun Yat-sen University, living in Guangzhou China and got the job related to computer tech.
毕业于中山大学信息管理系(现资讯管理系)信息管理与信息系统专业，现定居于中国广州，从事与计算机技术相关的工作。
Graduated from Department of Information Management, Sun Yat-sen University, living in Guangzhou China and got the job related to computer tech.
应用推荐