你必须接受良好的教育，才能从事上述任何一种职业。
You're going to need a good education for every single one of those careers.
你必须接受良好的教育，才能从事上述任何一种职业。
You’re going to need a good education for every single one of those careers.
我跟每个人一样喜欢随遇而安，我不希望给人留下这样的印象：认为学生从事自己喜欢的职业或者做他喜欢的工作是一种错误。
I like an easy time as well as any one, and I do not wish to give the impression that I think it an error for a student to follow the profession he enjoys or to do the work he likes.
人们需要让自己获得认可，并从事一项或多项给他们带来一种贡献感的活动，来感到被接受，自我价值，不论这样的活动是一份职业，还是一个嗜好。
People need to engage themselves to gain recognition and have an activity or activities that give the person a sense of contribution, to feel accepted and self-valued, be it in a profession or hobby.
在一个人固定工作或职业之外从事的活动，通常目的为娱乐；一种爱好。
An activity taken up in addition to one's regular work or profession, usually for enjoyment; a hobby.
如果你从事着一份你喜欢的工作，工作本身可以带给你一种满足感，你的职业生涯也会充满乐趣。
If you're doing a job that you like, work itself can give you a feeling of satisfaction, and your career can also be a lot of fun.
到了二十世纪六十年代，差不多45%的美国妇女在外面从事同一种职业的工作。
By the 1960s, almost 45 percent of the women in the United States were working at some occupation outside the home.
中学教师的化学实验能力作为一种职业能力，是一种专业从事化学教学工作的素养。
As a professional ability, chemistry experimental ability of middle school teacher is a professional literacy to qualify for chemistry instruction.
中学教师的化学实验能力作为一种职业能力，是一种专业从事化学教学工作的素养。
As a professional ability, chemistry experimental ability of middle school teacher is a professional literacy to qualify for chemistry instruction.
应用推荐