但是，里布家族酿酒厂坚持称，他们不会从中牟利。
But Lieb Family Cellars insists that it is not making any money out of the project.
年前，恶意软件攻击不断增长，有组织的犯罪行为从中牟利。
10 years ago, with the growing number of malware attacks, organized crime proceeds from.
它们控诉阿里巴巴在其电商品台上有意识地鼓励贩售假货，并从中牟利。
They accuse Alibaba of knowingly encouraging and profiting from the sale of counterfeit goods on its e-commerce platforms. Alibaba has dismissed the suit as "wasteful litigation."
注意，译言总是显示到原始文章的反向链接，而且他们不以任何方式从中牟利。
Note that YeeYan always links back to the original article and they don't monetize the translation in any way.
这些军人们不但已给他们的俘虏者带来了所期望的景象，如今还有几个想从中牟利。
Not only had the crew members provided their captors with the spectacle they wanted but some now sought to profit from it.
他们使用僵尸网络(botnet)发送电邮，试图造成股价的短期飙升，进而从中牟利。
Using a so-called "botnet" network of infected computers to send the emails, the ruse was designed to cause a brief spike in the shares' price from which the conspirators reaped a profit.
银行发放质量欠佳的按揭贷款，想办法以虚高价格售予毫不知情的投资者，将风险转嫁给他人，从中牟利。
A bank takes weak mortgages and finds a way to sell them for more money to unsuspecting investors, passing the risk onto others while making a profit.
但是我们觉得，尤其是我们有患有糖尿病的家人，我们更想要开发出能够，帮助人们的程序，而不是从中牟利。
But we thought, especially with family members, we are more interested in developing applications that could actually help people rather than trying to make any money out of this.
但是我们觉得，尤其是我们有患有糖尿病的家人，我们更想要开发出能够，帮助人们的程序，而不是从中牟利。
But we thought, especially with family members, we are more interested in developing applications that could actually help people rather than trying to make any money out of this.
应用推荐