收方得到图像后从中提取秘密信息。
The destination gets the image and takes the secret information from the image.
鉴别照片真伪时，从中提取数字水印。
We extract watermarking from the photo when reality of digital photograph is authenticated.
很难从中提取数据或将数据用作其他用途。
It is tricky to extract data from it or manipulate it for any other purpose.
处理现实信号的主要原因是从中提取信号。
The primary reason for processing real-world signals is to extract information form them.
从中提取的松香和鞣酸是化学工业上很需要的。
The resin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
他和同事从中提取DNA并重建毛发主人的基因组。
He and his colleagues retrieved DNA from the hair and reconstructed the owner's genome.
醋酸纤维素或其多种制品，尤指从中提取的纤维质。
Cellulose acetate or any of various products, especially fibers, derived from it.
把泡孢煮沸后，可以从中提取一种叫“泡汁”的原料。
The spores are boiled to extract the raw material called bubble wort.
我们知道它必须很大，因为我们得从中提取热量，但不改变它的温度。
We know it has to big anyway, since we can extract heat from it without changing the temperature.
此处需要能够自动识别RDFa内容是否存在并从中提取RDF。
There needs to be an automatic method to recognize the presence of RDFa content and extract the RDF out of it.
下面的示例显示了如何创建挖掘流程，同时创建关联模型并从中提取规则。
In the following example, see how to create the mining flow, creating the association model and extracting the rules from it.
Lucene可以用于几乎任何数据源以及从中提取的文本信息。
Lucene can be used with almost any data source as long as textual information can be extracted from it.
他思考一些例子，调查研究它们，试图从中提取一种，哲学原理。
He thinks about examples, he surveys examples and tries to extract a kind of metaphysical principle from this.
然后，把一个随机选择的兼容的塔转换为rpc地址，从中提取出端点。
A randomly selected compatible tower is then converted into an RPC address from which the endpoint is extracted.
Placemaker几乎可以引入任何类型的文本内容，并从中提取出地理信息。
Placemaker can take virtually any type of written content and will try to extract geographic information from this.
参考帧是过去的某个帧，可以从中提取某些像素，以及运动矢量偏移索引。
The reference frame is a past frame from which to grab pixels from and the motion vectors index an offset into that frame.
该方法能够解析HTML文件的组成结构，并从中提取出主体文本以供处理。
The method can parse HTML file, and extract the main part from the HTML file.
今天我们部门从服务器上面下载了数据，并且希望从中提取仅我们部门的数据。
The department today retrieved datas from the server and was supposed to extricate records that belonged to our department.
给定ls- l(文件长清单)的输出，您将从中提取权限信息、大小和名称。
Given the output of ls -l (the long listing of files), you'll pull out the permission information, size, and name.
如果这种加热器都安装上能付诸连续使用太阳光热电发电机，那么首先，电能能够从中提取。
If such heaters were covered with thermoelectric generators the sun's rays could be put to sequential use. First, electric power would be extracted from them.
如何管理、分析这些庞大的数据，从中提取有用信息，是地学工作的一个新的研究方向。
How to manage and analyze these gigantic data and extract the useful information from it, has been a new research direction of geoscience.
管理节点或客户机：定义节点是否构成从中提取配置和文件系统管理器的一个资源池的一部分。
Manager or client: Defines whether the node should form part of the pool from which the configuration and file system managers are picked.
你想存取字符串的一部分。何如，你读取了一条固定宽度的记录，然后从中提取出其中的字段。
You want to access portions of a string. For example, you've read a fixed-width record and want to extract the record's fields.
帮助团队确定研究问题，提出假设，设计实验，分析实验结果并从中提取结论，发现新的机遇。
Help project team to define key hypothesis, experimental design, analysis of experimental results, and draw conclusions; finding new opportunities.
因此，如果我写了一个只代表我特别链表的模式，就不能保证有其他人会读我的模式并从中提取相同的数据模型。
Thus, if I were to write a schema to represent my particular linked list, there is no guarantee that another person will read my schema and extract from it the same data model.
其他任何单位和个人不得从中提取报酬。其中，举办社会福利募捐性体育竞赛，应当经民政部门核准。
Any other unit or individual must not draw any remuneration from the revenue. Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department.
为了尽可能多的消除噪声所带来的干扰，从中提取出尽可能纯净的原始语音，我们需要引入语音降噪技术。
In order to eliminate noise as much as possible, the interference caused by as much as possible to extract pure primitive voice, we need to introduce voice noise reduction technology.
本技术是通过8类方法，对地震、测井、地质等多种资料进行分析、处理，从中提取地震有效多属性信息。
This technique can obtain effective seismic multi-attribute information by applying 8 kinds of methods to analyze and process seismic, logging and geological data.
本技术是通过8类方法，对地震、测井、地质等多种资料进行分析、处理，从中提取地震有效多属性信息。
This technique can obtain effective seismic multi-attribute information by applying 8 kinds of methods to analyze and process seismic, logging and geological data.
应用推荐