从中可以看出其南北兼融的风格特征。
May see its north and south concurrently friendly style characteristic.
从中可以看出陈廷焯词学思想演变的轨迹。
From this we can see the development of Chen Tingzhuo's thought.
从中可以看出它的定时范围要比一般定时器大很多。
The timing range of the timer can be seen greater than general timer.
从中可以看出，对于不同反应可以采取不同途径进行。
This might, therefore, prove that different kinds of reaction can be...
从中可以看出，UML提供了灵活、易读且无二义性的表达模式。
So it is clear that UML provided a nimble, legible and also non-ambiguous expression pattern.
从中可以看出，改进算法加快了收敛速度，诊断的精度也有所提高。
It can be obtained that this method improves the precision of diagnosis and prediction, quickens the tempo of convergence.
从中可以看出，没有什么是不可以转变的，不要太在意别人的目光。
We can find that, nothing you can't change, do not want too care about other people's eye lights.
从中可以看出热门的目的地网页的搜索字词，以及其他信息的相关搜索。
You are able to see popular destination pages for the search term, as well as additional information on the related search.
她举了个例子，从中可以看出他们所接受的培训对于解决问题很有帮助。
She mentioned an instance where their training had been a great help in dealing with problems.
以下是这些研究成果的一个简单总结，从中可以看出HTTP压缩的优点。
Following are brief summaries of the results of these studies, offered to highlight the benefits of HTTP compression.
从中可以看出，这枚火箭降落得太快太陡，随即爆炸起火，变成熊熊火球。
Video accompanying the comment, delivered in a tweet, shows the rocket coming in too fast and too steep before exploding in a magnificent fireball.
你们需要读一下让写的导言，读一下他写的注释，从中可以看出他选编的多样化。
You should read Jahan Ramazani's introduction, read his prose notes that preface his various selections.
从中可以看出绕组极数选取方案决定悬浮力绕组的电能传递方向及它的励磁方式。
From the relations, it is concluded that pole-number selection of windings not only determines direction of electrical energy transfer for levitation force winding, but also does its excitation modes.
它至极清晰，从中可以看出街道、工厂、一条弯曲的河流以及码头、潜艇修藏坞等。
It is remarktummyly clear. It shows streets and fpair conditionerityicipgotor or pair conditionerityicipgotressies wisong winding river and docks and submarine pens.
钱谦益和朱彝尊都对明代诗歌做过总结性的工作，从中可以看出他们诗学观的异同。
Both Qian Qianyi and Zhu Yizun did a conclusive work on the poetry of the Ming Dynasty, out of which the differences and similarities of their concepts of poetics are noticed.
然而vmware公司的股价的浮动是一个很好的例子,从中可以看出情况有了多大变化。
Yet VMware's flotation is a good example of how much has changed.
它(照片)十分清晰，从中可以看出街道、工厂、一条蜿蜒的河流以及码头、潜艇修藏坞等。
It is remarkably clear. It shows streets and factories and a winding river and docks and submarine pens.
有人拍下了向货轮上22名受困船员施救的视频，从中可以看出，企鹅深陷在泄露出的原油中。
The dramatic rescue of the ship's 22 crew members was captured on video, along with the spills' aftermath, which showed penguins soaked in heavy oil.
通过构建软件产品的资本流通公式，从中可以看出软件生产能够带来倍增价值增殖的原因所在。
From the software capital circulation formula, the reason that the software production can bring multiple value proliferation can be observed.
他为他们所承认，受到他们的奉承，甚至有一点儿被当作大人物看待，从中可以看出这个人的地位。
He was acknowledged, fawned upon, in a way lionised. Through it all one could see the standing of the man.
从中可以看出cc：permits和cc：requires语句是如何清晰地分项描述此许可的细节的。
You can see how the cc: permits and cc: requires statements break down the specifics of the license very clearly.
他们无视条约和协议，并且不停地推动对那些属于别人的领土建立新的协议，从中可以看出他们的倾向。
Treaties and agreements are ignored, and the continuing push to build new settlements in territory belonging to others shows their mindset.
二人在咏史诗中表现出了对待历史与人生的不同态度，从中可以看出造成他们在迁谪心态上的这种差异的一些原因。
Each of them showed a different attitude towards history and life in historical poems, from which we can find out the reasons why they had such differences after being banished.
从中可以看出，系统记录中并没有显示电量一开始就从100%下降，而是经过一个小时后才开始下降，此后电量稳步下降。
Note that the system does not show the battery dropping from 100% until well over an hour of unplugged use, at which point it starts to steadily decline.
从中可以看出：如果你有一套重量级的资产或是一份丰厚的薪水，时不时地想想自己的好运吧，这也许会提升你的幸福感。
The implication: If you have a hefty portfolio or hefty paycheck, you can probably bolster your happiness by regularly contemplating your good fortune.
从中可以看出：如果你有一套重量级的资产或是一份丰厚的薪水，时不时地想想自己的好运吧，这也许会提升你的幸福感。
The implication: If you have a hefty portfolio or hefty paycheck, you can probably bolster your happiness by regularly contemplating your good fortune.
应用推荐