从佛罗里达到阿拉斯加、从地平线的一端到地平线的另一端、从东海岸到西海岸的美国人都跳舞。
We dance from Florida to Alaska, from horizon to horizon, and coast to coast.
这件事成了从东海岸到西海岸各家报纸大字标题刊登的重要新闻之一。
It was one of those events that was hailed in newspaper headlines from coast to coast.
巨型短面熊的地理分布遍及北美洲，从阿拉斯加直到墨西哥，从东海岸到西海岸。
The geographical distribution of giant short faced bears is across North America, from Alaska all the way down into Mexico and from coast to coast.
尼斯湖是世界上最著名的湖之一，是苏格兰高地从东海岸到西海岸的大峡谷的一部分。
Loch Ness is one of the most famous bodies of water in the world, part of the Great Glen that divides the highlands of Scotland from coast to coast.
我花了五年时间，从东海岸到西海岸，对1万名教师做问卷调查。 不管到哪儿，他们的第一反应都是“要帮助孩子学会相信自己”。
For five years I surveyed over 10, 000 teachers from coast to coast and their number one response everywhere was, “Help children learn to believe in themselves.”
罗还拿出了一张用中文简体写出的单子，上面列满了横跨整个美国的法拍屋及其他性价比很高的房产名录：从西海岸的洛杉矶，旧金山；到拉斯维加斯；再到东海岸的纽约波士顿。
Luo pulled out a promotional folder written in Mandarin with numerous listings of foreclosed U.S. properties in Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Boston and New York.
19世纪初我们作了一个抉择，把我们国家从东海岸扩展到西海岸。
We began the 19th century with a choice, to spread our nation from coast to coast.
19世纪初我们作了一个抉择，把我们国家从东海岸扩展到西海岸。
We began the 19th century with a choice, to spread our nation from coast to coast.
应用推荐