我开始聆听大师的讲座,阅读各类图书,增长自己的知识,学着从不同的角度思考问题。
I listened to masters' lectures and read various books to enrich my knowledge and learn to think from different angles.
所以你们看,律师学着从不同的角度思考。他们对法律有不同的认识。他们对什么是律师有不同的认识。
So you see, lawyers have learned to think in a different way. They think differently about law. They think differently about what it means to be a lawyer.
我想无论我说的话有没有意义,至少让他从不同的角度对这个世界进行了思考--哪怕只有一小会。
I figured what I said either made no sense whatsoever, or perhaps got him thinking about the world in a different way – if only for a moment.
为了解决数据和理论间的矛盾,科学家经常不得不跳出框框来思考,并从不同角度来处理它。
To resolve the conflict between data and theory, a scientist often has to think outside the box and approach the problem from different angles.
但是我们要从不同的角度,以全球化的观点来思考,从而取得地球的所有权。
But we need to think differently and globally, to take ownership of the planet.
如果只是在思考上不同,即使我们的研究表明从不同的角度看事情更困难,那也是在你的掌控之内的。
If it's in the thinking stage, even though our work suggests it's harder work to see things from a different perspective, it's much more within your reach.
这样你就会加强你的主题思想,又会激发和鼓舞你从不同角度去思考问题。
It can provoke different ways of thinking about an issue. It can inspire and motivate.
舒展你的头脑,试着从不同角度思考一个单一主题。
To limber up your own brain, try thinking about different points of view on a single topic.
作家查尔斯·汉迪认为,我们有必要从不同的角度去思考我们在50年的时间里如何谋生。
The writer Charles Handy believes we need to think differently about how we approach the business of earning our living over the course of five decades.
这一草案立即引起很大反响,来自各方面的反馈报告从不同角度反映了人们的思考,形成激烈的思想撞击。
The draft evoked great repercussions immediately and reports of feedback from all sides reflected people's thinking from different angles, forming a heated argument.
有效的动画设计思考如何规范字看来,在不同的立场,并从不同的角度。
Effective animation design considers how the character looks in different positions and from different angles.
要经常从他人的观点出发去检验你的决定正确与否。要从不同角度去思考问题,不要感情用事。这样,你就会做出正确的决定。
Always check whether you have made right decisions from other's points of view. Think from different angles and never act impetuously. Then you can make right decision.
对于人类的能力,我们必须从不同的角度去思考。
许多学者纷纷从不同角度思考环境危机产生的根源。
Many scholars reflect on the roots of the ecologic crisis from different angles.
第三,要能觉察到趋势的小改变,就必须“停下来”从不同角度来思考,而学习是能发现改变的最佳途径。
Third, the trend to be aware of small changes, it is necessary to "stop" to think from different perspectives, and learning is to discover the best way to change.
现在,人类社会正面临许多问题,针对这些问题,国内外许多哲学家都从不同的观点、不同的角度加以思考,都在反思人与世界的关系问题。
Now, the human society is encountering many questions and many philosophers are looking for solutions from different Angle and point, reconsidering the relationship between human and the world.
在这百年之交和千年之交的历史转型时期,各国的文人学士,从不同的角度和侧面,思考和探究新世纪的福与祸、喜和忧,关注和展望人类的前途与命运。
Intellectuals and scholars of different countries, from different angles, meditate over and probe into fortune and misfortune, happiness and anxiety-the future and fate of mankind.
牠正这么思考著,但牠很坚持,他不断地回来,然后离开了几秒钟,再多想一下,然后想,“也许如果我从不同的角度进来…”(笑声)不行!
But he's persistent. He keeps coming back. And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, "Maybe if I come in from a different Angle." (Laughter) Nope.
但是实战演习的最大价值有可能在于演习能够鼓励经理们从不同的角度来思考他们的行动可能产生的结果。
But perhaps war games' greatest value lies in the way they encourage managers to think differently about the consequences of their actions.
但是实战演习的最大价值有可能在于演习能够鼓励经理们从不同的角度来思考他们的行动可能产生的结果。
But perhaps war games' greatest value lies in the way they encourage managers to think differently about the consequences of their actions.
应用推荐