警察从一扇破窗户里钻了进去。
暴乱是从一场和平抗议开始的。
我从一位好友那里听说她到了。
3个囚犯从一个监狱逃跑了。
我从一个阴暗的角落观察他。
他从一条面包上切下四厚片。
它从一个盘子里舐食牛奶。
他从一座砖拱门下面走过。
他没能从一次巡逻中回来。
一辆警车哧的一声从一条小巷里驶了出来。
那梯子从一旁倒下了。
从一至二十中挑选一个数。
他从一激光器射出光束，正对有电缆一端的振动膜上。
He shot light from a laser out the end of the cable onto the diaphragm.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
所以如果把压强从一巴升高到100巴。
男人从一英里外就能嗅到不自重的女人。
A man can smell, from a mile away, a woman who is lacking in self-respect.
我是那种从一而终的男人。
“从一法郎，我注意到，女士，我找给您五十生丁。
"From onefranc, perceive, madame, I give you fifty centimes change.
我们仍然认为，有时从一慢慢数到十对控制情绪很有帮助。
We do still think it is worthwhile counting slowly to ten sometimes.
当两个电极之间用电线连起来时，电流将从一极流到另一极。
If the electrodes are then connected by a wire, a current will flow from one to the other.
但是艺术给人的感受不是从一而终的，而是根据周围的变化而变化。
But art changes all the time, according to what's going on around it.
从一穿过那条路，另外一个年轻的拉车夫就一直骑车并排着成内亚走。
From across the road, one of the other pullers, a young one, drove up side by side with Chenayya.
官方汇率于上星期从一美元兑换二百五十津巴币下滑到一比三万津巴币。
The official exchange rate was devalued last week from 250 to 30,000 Zimbabwean dollars to the American one.
虞姬最后一次为霸王斟酒，最后一次为霸王舞剑，而后拔剑自刎，从一而终。
For the very last time Concubine poured wine for her King, and danced for him with a sword, and cut her throat with it, faithful to the King unto death.
三年时间，从一低水平的地区联赛升级到德甲的魅力之星，其成功秘诀是什么？
In three years it has advanced relentlessly from a lowly regional league to the glamour of the Bundesliga. What is Hoffenheim's secret?
的士费用估算网站，提供美国和加拿大境内从一城市到另一城市的的士费用估计。
An easy to use taxifare estimator that predicts the cost of a taxi from one destination to the next inside major US and Canadian cities.
一个名叫妞的两岁女孩从一10层建筑物上坠落，被一个“超级妈妈”徒手接住。
A two year old girl named Niu fell from a 10th floor building and was caught by a "Super-mother" with her bare arms.
科学家们说已在世界各地发现，从一平方公里到七万平方公里大小不等的海洋死区。
Scientists say ocean dead zones, which vary in size from one square kilometre to 70, 000 square kilometres, have been found all over the world.
脊椎从一岸边沿着中空的地方并行伸出，在路面平台下岔开伸向桥的另一端道路以外。
The spine splits and splays from one shore along the central void position, diverging under the road decks to the outside of the roadways at the other end of the bridge.
导航从一个页面进入下一页面，而不是从一框架到另一框架，因此链接进入下一个外部页面。
Navigation goes from one page to the next, not from one frame to the next, so links go to the next outer page.
应用推荐