结果我国的药品监管应急机制仍需完善。
RESULTS the emergency mechanism of drug supervision and administration in China should be further improved.
对工具的设计进行了总结，并指出仍需完善与改进之处。
It summarizes the design of the tool and points out that the tool still needs improving and perfecting.
结论：仍需完善的地方有关法律条款有必要做相应调整和补充。
Conclusion: The relevant regulations should be made up and adopted accordingly.
最后总结了全文的主要研究内容，并对现有研究工作的不足和仍需完善之处提出了建议和展望。
Finally, the primary research works were summed up, the prospects and advice for the further studies on existing research works were put forward.
自90年代初中期安全科学技术，已获得国家一级学科地位，但从综合减灾的观点考虑，仍需完善和拓展。
Since the early 1900s, safety science has gained the position of national first-order science. But in view of hazard reduction in comprehensive way, it needs to be improved and developed.
但是这种回收的形式是种成本昂贵和技术艰难的过程，仍需不断的完善。
But this form of recycling is an expensive and technically difficult process that is still being perfected.
您仍需要设计一个完善的应用程序，用可重复使用的可靠代码开发它，并对其进行彻底测试。
You still need to design a sound application and develop it with solid and reusable code and thorough testing.
然而，包括爱荷华大学（Universityof Iowa）和伊利诺斯阿贡实验室（Argonne National Laboratory）的调查人员在内的研究团队仍需一些年头来优化和完善这些模型。
Still, it will take a few years for the research team -- which includes investigators from the University of Iowa and Argonne National Laboratory in Illinois -- to perfect and finalize the models.
如何应用网上教学系统来推进教育模式的不断完善，目前仍需大量的研究与实践。
There is still need of a lot research work for improving the high education model by applying e-learning system.
当然笔者水平有限，在完善转移支付政策方面，目前只能提出一些初步浅显的建议，仍需继续探讨。
Certainly the author has limited level, can only put forward some preliminary and plain Suggestions at present in perfecting the transfer payment policy, still need to continue probing into.
结论中国食品卫生监督管理取得了很大的成绩，但仍需进一步完善。
Conclusion China could have great achievement in fields of food hygiene inspection and management, and the further improvements should be enhanced.
通过结合各类路由算法的设计特点，提出一种适合于大规模网络的路由算法的设计，但仍需进一步改进和完善。
Combining these characteristics, a routing algorithm which can adapt to a wider network scale is introduced, and improvement also is needed.
因而，采用不连续因子理论后，组件精细分布重构方法仍需进一步完善。
So the reconstruction method must be ameliorated further when discontinuity factor theory is applied.
对于岩基上船闸闸室墙的计算方法大多均是作了许多假定不完善的近似方法，其假定是否成立仍需在理论、实验上进一步探讨。
The calculation methods of lock chamber wall are mostly approximate with many assumptions, which still need proving both by theory and experiments.
涂层换热器虽得到一定的推广应用，仍需要不断完善与提高。
Although coated exchangers has been used widely, it need to be improved yet.
但是新公司法仍然较为粗疏，对于实务中诸多有争议的问题，新公司法仍然未给出明确答案，未来仍需进一步完善新公司法。
The new company law is still too simple to give clear answers for contentious issues in practice. So it should be further improved in the future.
但这些规范是以科技论文的编排规范为基础，没有充分考虑社会人文历史学科的需要，不可避免地存在一些问题和缺陷，因而仍需要进一步的改进和完善。
However, these standards are based on layout standards of scientific essays. Not fully considering the needs of social science and history subjects, they inevitably have some problems and drawbacks.
均费双控对改善医患关系，促进医院工作具有积极意义，但仍需进一步完善。
TAEC will fake great help to improve the relationship of docfor and patient and to promote the hospital work. But the method of TAEC will also to be optimize further.
“社会服务令”在我国尚属新举措，仍需理论上进行探讨和实践中不断完善。
The community service order needs approaching further in theory and perfecting co...
结果22家综合医院输血管理总体上符合相关法律法规要求，但少部分医院的输血管理仍存在缺陷，输血安全质量保证及相关技术与监督管理仍需进一步完善。
Result All 22 hospitals meet the basic requirement of related rules and laws. However, some hospitals still have limitations, and quality of blood transfusion skill and management need to be improved.
“社会服务令”在我国尚属新举措，仍需理论上进行探讨和实践中不断完善。
The community service order needs approaching further in theory and perfecting continuously in practice as a result of its new development in…
“社会服务令”在我国尚属新举措，仍需理论上进行探讨和实践中不断完善。
The community service order needs approaching further in theory and perfecting continuously in practice as a result of its new development in…
应用推荐