我仍然觉得这个故事非常有趣和难以置信。
万维网在二十年里是如何发展壮大的，以及我们现在对它的依赖程度之大，这些仍然令人难以置信。
It's still incredible how the World Wide Web has expanded in twenty years, and how much we now rely on it.
说到制造流感疫苗，科学仍然把目光投向了令人难以置信的可食用鸡蛋。
When it comes to brewing up flu to make vaccines, science still turns to the incredible edible egg.
一直到现在，2011年，这个问题在国家和国际层面上仍然是一个重大问题确实令人难以置信。
It's hard to believe that now, in 2011, it's still such an important issue at the national and international levels.
“这仍然是个非常年轻的行业，大量的声明有时难以置信，”实验室属下的国家可再生能源中心经理艾尔达真斯(AlDarzins)表示。
"This is still a very young industry, with a lot of claims out there that are sometimes difficult to believe," said al Darzins, a group manager at the lab's National Bioenergy Center.
十年后，我们仍然在谈论那个让人难以置信的夜晚。
Ten years later, we're still talking about that incredible night.
在2009年的今天，我们仍然不能区分事实和谎言，这令人难以置信。
"The fact that in 2009 we're still unable to separate facts from fiction is mind-boggling," she said.
大多数研究项目目前仍然没有不是商业网络。其中一个社会化网络传感器的应用，利用某个时间用户位置信息提示，来帮助用户何时何地聚会或碰头。
One application for sensors in social networks is to help people to meet others, using alerts based on their location at a particular time.
一个男孩可以做一切的女孩。他只是在开玩笑！爱情是需要我们的耐心。宁静仍然有些信任。令人难以置信的受害者将x射线你热忱。
A boy can do everything for girl. He is just kidding! Love must need our patience. Quietness remains some trust. Unbelievable victims will X-ray you zealously.
我仍然难以置信这是真的。
哪怕是现在，她的灵魂离开了我们，我仍然觉得有些事情难以置信。
Even now, as her soul was leaving us, I felt something incredible.
好像人们已经开始忘记AIDS了，但它仍然是对人体健康的一个难以置信的重大问题。
It seems like people are starting to forget about AIDS. It is still an incredibly important human health problem.
因此令人难以置信的是，自1904年到现在，超过60%的劳斯莱斯仍然性能良好。
So incredible is that, since 1904 to now, more than 60% of the Rolls-Royce is still good performance.
我们认为，求解二项串联系统可靠性经典方法的精确置信限问题至今仍然没有解决。
It seems to us that the problem of how to obtain the exact confidence limits for a binomial series system is still unsolved.
它仍然令人不可置信，一流的山坡上耸立的乐趣。
难以置信已经过去整整一年了，我们仍然无法相信这是真的，就好像一个不真实的梦，但不幸的是这是事实。
It's unbelievable that it's been a whole year. We still can't believe it's true. It's like it's unreal, it's a dream, bur unfortunately it is reality.
仍然是令人难以置信的通用的当代时尚看，这些妇女的黑皮靴跟现代的折以上袖部分包含脚跟。
A contemporary fashion look that is still incredibly versatile, these women's black leather boots come with a modern fold-over cuff that partly covers the heel.
让人难以置信的是，在阿加莎女爵士逝世三十多年以后，她的书依然位于全世界最多人阅读的书籍之列，她笔下的故事在银屏和大银幕上仍然广受欢迎。
It's 20 incredible to think that more than 30 years after dame Agatha's death, her books are still among the most-read in the world and that her stories are still popular on TV and on film.
你甚至可以有重点草签了由一名观众，并仍然令人难以置信的弯！
You can even have the key initialed by a spectator and STILL do the incredible bend!
国际米兰具备令人难以置信的潜力，但我们仍然站在这里挑战他们。
Inter have incredible potential, but we are in there and will challenge.
史蒂夫补充道：“这仍然是十分难以置信的。”
Steve added: "It is still surreal and absolutely mind-boggling."
国际米兰具备令人难以置信的潜力，但我们仍然站在这里挑战他们。
Inter have incredible potential, but we are in there and will challenge. Our players listen to me, work hard and can bring out performances like this.
O仍然令人难以置信，但是是千真万确的！
O仍然令人难以置信，但是是千真万确的！
应用推荐