几十年后，利奥还是这样，只要一天中没有学到什么新的有价值的东西，他就仍然不会去睡觉。
Decades later, Leo still won't go to bed until he's learned something new and valuable for the day.
我已数不清“我就那样去睡觉”的天数，也无法形容那种饿着入睡、知道醒来时仍然没有食物可当早餐是怎么样的感觉。
I can't count the number of days when "I slept like that," or describe the feeling of going to sleep hungry knowing I'd wake up and there would still be no food for breakfast.
不论你拥有的何其少，也不论你有多大的麻烦，即便是没有钱，没有地方睡觉，你仍然可以给予帮助。
No matter how little you have, no matter how loaded you are with problems, even without money or a place to sleep, you can give help.
她没有睡觉。午夜时，她去了艾力克的房间，她看了他好长一段时间，她仍然不能杀他。
She doesn't sleep, then at midnight, she goes to Eric's room, she looks at him for a long time, she still can't kill him.
我想我们的身体已经习惯(晚睡)，因为这个礼拜我没有彩排，我发现自己仍然每天至少凌晨3点才去睡觉。
These past few weeks (especially last week) we have been rehearsing or filming something till at least 3 a. m. and sometimes as late as 6 a. m. every night.
我想我们的身体已经习惯(晚睡)，因为这个礼拜我没有彩排，我发现自己仍然每天至少凌晨3点才去睡觉。
These past few weeks (especially last week) we have been rehearsing or filming something till at least 3 a. m. and sometimes as late as 6 a. m. every night.
应用推荐