撒旦仍是上帝的奴仆。
然而，这仍是我人生中的一个转折点，因为从此以后我不再对上帝存有偏见。
Yet, still, it was the turning point in my life - because I was no longer biasing myself against God.
这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。
The verse drama, still a cornerstone of Hungarian literature, describes how Adam is cast out of the Garden with Eve, renounces God and determines to recreate Eden through his own efforts.
丈夫：约瑟芬，请别这样。在上帝的眼里，我们仍是夫妻。
Husband: But please don't, Josephine. We are still married in the eyes of God.
昨天以成历史，明天仍是未知，而今天是上帝的恩赐。正因如此，我们称今天为“礼物”。
Yesterday is history. Tomorrow is mystery and Today is a gift: that's why we call it "The Present".
蒙上帝保守的人有平安，但是那些投入世界中的人，即使只在自己家中行走却不戒备的仍是有祸的。
They are well kept whom God keeps, but woe unto those who go forth into the world, or even dare to walk their own house unarmed.
在上帝的眼里，我们仍是夫妻。
昨天已成历史，明天仍是未知，而今天是上帝的恩赐。所以，我们称今天为“礼物”。
Yesterday is history, Tomorrow is a mystery and Today is a gift: that's why we call it "The Present".
昨天已成历史，明天仍是未知，而今天是上帝的恩赐。所以，我们称今天为“礼物”。
Yesterday is history, Tomorrow is a mystery and Today is a gift: that's why we call it "The Present".
应用推荐