电介质强度试验是在每对导体（包括地）之间和每个导体与包装了金属薄片的尾档之间测量。
The Dielectric Strength Test is to be performed between each pair of conductors (including ground if applicable) and between each conductor and the foil wrapped cord guard.
本文比对分析了极间介质为两层膜和三层膜的模型电容器元件的介电强度、局部放电性能以及耐久性能的试验结果。
Test result of dielectric strength, partial discharge and endurance property are analyzed and contrasted between solid dielectric is two film and tree film in model capacitor elements.
本文介绍一种测量低压电器弧隙介质恢复强度的试验线路。
This paper introduces a new type of test circuit for measuring the ar (?) gap dielectric recovery strength of low voltage electrical apparatus.
在此基础上，通过48个试件的拉拔试验，在国内首次对碳纤维塑料筋锚杆与多种粘结介质之间的界面粘结强度进行了研究。
Based on pullout tests of 48 specimens, interfacial bond strength between CFRP strand anchors and different bonding agents was systematically studied.
介质深层放电高强度的电场脉冲可对试验电路造成强烈干扰。
The experiment result shows that deep dielectric discharging can disturb testing circuit seriously.
对燃气管道强度试验的介质与压力进行了多角度的分析和探讨，提出了城镇三、四级地区高压燃气管道强度试验试验介质与压力的确定方法。
The determination methods of media and pressure for strength test of high-pressure gas pipeline in class 3 and class 4 locations of city are put forward.
对燃气管道强度试验的介质与压力进行了多角度的分析和探讨，提出了城镇三、四级地区高压燃气管道强度试验试验介质与压力的确定方法。
The determination methods of media and pressure for strength test of high-pressure gas pipeline in class 3 and class 4 locations of city are put forward.
应用推荐