大约100名临床医生、科学家以及公共卫生专业人员介绍了取得的结果和经验。
Findings and experiences were presented by around 100 clinicians, scientists, and public health professionals.
目的是介绍小儿胰岛细胞增生症的诊断和治疗经验。
The objective is to present the experience in the diagnosis and treatment of children's nesidioblastosis.
正如我在介绍中提到的，为了获得有关HC的实际经验，我打算停止开发hc。
As I mentioned in the introduction, I plan to stop developing HC in order to gain practical experience with it.
下面我们介绍一下您可以采用的几个特定步骤；我在各种组织中处理它们的经验是，至少可以按一定的数量级持续减少内存错误。
Let's go over several specific steps you can take; my experience with these in a variety of organizations is that they consistently slash memory errors by at least an order of magnitude.
本文将根据作者开发数据转换工具的经验，介绍使用XML技术处理非xml数据的思想。
This article introduces the idea of handling non-XML data with XML technologies based on the author's experience developing a data transformation tool.
这些好处包括厂商支持、大量介绍文字、以及有很大的机会找到具有JSTL经验的雇员或者承包商。
These include vendor support, a wealth of instructional literature, and a strong chance of finding employees or contractors with previous JSTL experience.
鲍勃在介绍中提到，我1985年刚来耶鲁时，已经在华尔街待了六年，完全没有任何，投资组合管理的经验。
Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.
他还介绍了缅甸民族和解的进展情况，表示愿借鉴和学习中国的做法和经验。
He also introduced the developments of Myanmar's national reconciliation and indicated that his country would like to learn from China's practice and experience.
本文将根据我从几个项目中总结的经验，介绍一些成功进行系统级重用的小提示。
The purpose of this article is to present a few tips on succeeding with systematic reuse based on my experience with various projects.
应GACVS要求，会议介绍了有关1976年猪流感a型病毒(H1N1)暴发和美国当时启动的疫苗接种工作的历史经验。
At its request, GACVS was presented with historical experience from the 1976 swine influenza a (H1N1) outbreak and vaccination efforts initiated at the time in the United States.
我即将推出一个网站用来帮助其他人我还计划写一本书来介绍我的经验。
I'm about to launch a website to help other people, and I am also planning to write a book about my experience.
奥巴马在向全国介绍索托马约尔的时候赞扬了她的睿智和丰富的法律经验。
Introducing Ms Sotomayor to the nation, Mr Obama applauded her intellect and her broad legal experience.
您能否大概跟我们介绍一下使用每个厂商产品以及web服务开发和编排的工程师以往的大致工作经验？
Can you tell us the average engineer's prior experience with each of the stacks and with web services development and orchestration in general?
本文简要介绍了我们在WebSphereCommerceSVT中分析和解决吞吐量降低问题的一些经验。
This article is a summary of our experience analyzing and solving throughput degradation problems in WebSphere Commerce SVT.
根据我自己的经验，因为可以从最小配置文件开始，然后随着时间流逝逐步地向cfengine添加一些东西，所以将cfengine介绍给站点是很容易的。
From my own experience, introducing cfengine to a site is quite easy, because you can start out with a minimal configuration file and gradually move things into cfengine over time.
阿伦森介绍说，让一个自动化折弯单元工作起来，是一个让经验丰富的折弯工人接受机器人替代人工的过程，因为自动化必然造成工作机会的削减，这会招致工人们的集体排斥。
Making an automated bending cell work is a matter of having an experienced press brake operator willing to make the automation work, according to Aronson.
在本文中，我将介绍在调查实际Subversion文件系统中与二进制文件相关的性能退化问题时的经验。
In this article, I relay my experience investigating binary-related performance degradation in a real-world Subversion file system.
大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。
When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.
在本书中，我介绍了那些成功团队在他们的过程中实施成功的7个关键模式，还有很多从50个不同背景的项目经验中获取的窍门和应该避免的注意点。
In the book I present seven key patterns that successful teams have in their processes and lots of tips and things to avoid from the experience of about 50 projects in different contexts.
当结合了上面介绍的实践“迭代开发”时特别有效，因为在一个迭代中学到的经验可以直接在下一个迭代中利用。
This is especially effective when combined with the practice "Develop Iteratively," described above, since lessons learned during one iteration can directly be leveraged for next iteration.
较好采购做法是世卫组织和儿童基金会可提供丰富经验和某些教训的一个领域，稍后你们会听到介绍。
Better procurement practices is an area where WHO and UNICEF have extensive experience and some lessons to offer, as you will be hearing later.
本内容介绍一些设计的规律及设计的方法，并介绍一些心理技巧，希望能给大家带来一些乐趣及成功经验。
This section looks at the discipline of web design, how to approach design as a job, and introduces some mental techniques for increasing enjoyment and success.
这一阶段的讨论由圣泽尔先生做总结发言，他为大家提供了国际经验教训，特别是介绍共同基金在俄罗斯、印度和韩国出现严重问题的典型案例。
The session concluded with another presentation by Mark St Giles on lessons from international experience, especially classic failure stories of mutual funds in Russia, India, and Korea.
我谦卑的在此介绍自己的经验，这可能不像别人讲的那样有趣动听，也并不奇特新颖。
I humbly submit mine here. It may not be as catchy as some of the others, and I make no claims to originality.
随信有我的简历，详细介绍了我以前的工作经验和资历。
Enclosed you will find my resume which further details my previous work experience and qualifications.
有组织地汇总这种经验并把它们介绍给快速城市化的国家，可以为当代和未来人口提供系统性的好处。
An organized approach that consolidates and transfers these lessons to rapidly urbanizing countries can lock in systemic benefits for current and future generations.
您能给我们做一个介绍吗？让大家分享您的成功经验。
Tell us about that, and how can other people can share their success stories with you?
这使一个公司可以围绕一个产品创业，并观察经验介绍后的反映，并将其用于后续产品开发及推销上去。
This allows a firm to create buzz around a product and to see what kind of word-of-mouth response it generates, which can be useful for subsequent product development and marketing.
这使一个公司可以围绕一个产品创业，并观察经验介绍后的反映，并将其用于后续产品开发及推销上去。
This allows a firm to create buzz around a product and to see what kind of word-of-mouth response it generates, which can be useful for subsequent product development and marketing.
应用推荐