"在介绍材料的过程中，学生们被教育尽量不要去学习它。
The students are instructed not to try to learn it during this introduction.
他没有别的选择，只得同意这个介绍材料。
本文主要介绍材料的制备和元件的结构设计。
The preparation of material and the structural design were introduced in this article.
基本知识：介绍材料，供希望学习敏捷开发和实践的人们使用。
Basics: Introductory materials for those who want to learn the basics of Agile development and practices.
不过，似乎并不是一个好的介绍材料，直到我觉得这种软件工具。
However, it doesn't appear to be a good presentation material until I find this software utility.
我发现好像Nhibernate全部的介绍材料不是很模糊就是太详细。
It seemed that all the introductory material I found was either very vague or so detailed that I got overwhelmed before getting to first base.
本文通过介绍材料的审美性来阐述材料在艺术中的作用和意义。
This paper studies and illustrates the aesthetic effects and significance of materials through analyses of aesthetic value in texture of materials in comprehensive painting.
我们对可能产生的错误解释十分不安，因此准备了一份措辞严谨的新闻介绍材料。
We were sufficiently uneasy about possible misinterpretations that we had prepared a careful press briefing.
通过提供所需的解决方案介绍材料、技术信息、产品样品及规范对销售队伍提供支持。
Support sales force by providing required presentation material, technical information, product samples, and product specifications.
真有趣！附件是关于如何通过老虎斑纹识别老虎的介绍材料…一看到这些照片我就知道骗局穿帮了…
Interesting! Attached is a little background on tiger stripes…once I saw the photos I knew the hoax was over…R.
和我每周做的一样，我让一个学生介绍阅读材料。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the readings.
有一个术语要在这介绍，称为几何曲率，那与我们在这定义，的材料曲率是类似的。
And there's a term that's introduced here called the geometric buckling which is analogous to the material buckling that we defined there.
如果你能负担得起介绍，设计和印刷传单的费用，可以把这些材料散发给游客。
Check out if you can afford phrasing, designing and printing flyers so that visitors can take something with them. (Check out the material for booths).
我认为它是对这复杂材料的精彩介绍。
I think it is an excellent introduction to the complexity of this material.
有效地和高效地对大型的组进行介绍，是这项工作的一部分；另外还需要准备相关的材料。
The ability to speak effectively and efficiently to a large group is one part of this; the other is preparation of material.
它不仅有很棒的参考材料，而且很多书籍和文章都对它进行了介绍。
There is not only excellent reference material, but many books and articles explaining it.
最后，作为内容摘要的一部分，我们必须确定伴随方法和实践最初版本的介绍和说明材料。
Finally, as part of this contents summary, we must identify the introductory and explanatory materials, which accompany the initial release of methods and practices.
我将特别介绍一些免费的参考资料——特别是IBM的免费材料。
I'll especially emphasize free resources — IBM's free materials are exceptional.
NeriOxman谨慎地不去使用如“建筑学”或“材料科学”的传统术语来介绍她的作品。
Neri Oxman is careful not to use traditional terms like "architecture" or "material science" to refer to her work.
如果您正希望熟悉这项技术，请查阅本文的参考资料部分，您可以从中获得好的介绍性材料的来源。
If you are hoping to familiarize yourself with this technology, please consult the Resources section of this article for sources of good introductory material.
上周我参加一个研究小组，在材料研究协会的年会上介绍这部影片的剪辑。 材料研究协会是一个科研小组，帮助我们给这部影片出主意。
Last week I was on a panel, presenting clips from the show at the annual conference of the Materials Research Society, a scientific group that helped advise us on the show.
她介绍说：“如果你有某人的污点材料，那么你可以很容易的控制他，很多老板都是这样来选他们的下属。”
“It is easier to control someone if you have kompromat on them, so that is how a boss often chooses his subordinates,” she says.
介绍性材料中对于每一个过程域都讨论了它的范围和主要概念。
The introductory notes for each process area discuss its scope and major concepts.
我们给了她一份宣传材料，上面介绍了一个非常简单的技能，用一些情绪化表情来显示处于什么心情中；如果高兴，就用笑脸，如此之类。
We gave her a handout which was about a really simple technique, using little mood faces to show what sort of mood you're in; smiley faces if you're happy, that sort of thing.
产品有着漂亮的包装，介绍和展示，但我们几乎从来没想过，生产这些商品，提取和加工要消耗掉多少原材料。
The trouble is that these days, things are so nicely packaged, presented and displayed that we hardly ever question how the raw materials used to produce the goods are extracted and processed.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
应用推荐