请介绍会议有关情况和取得成果。
Please give us more details on the conference and its outcomes.
新职员得参加一系列的情况介绍会议.
New employees had to attend a sequence of orientation meetings. ;
请介绍会议的具体情况,中方如何看待当前中国与东盟关系?
Please share with us the details of the meeting. How do you comment on the current China-ASEAN relations?
所有会议都必须有一名负责人:这样的负责人应当介绍会议的目的和日程,确定决策者,安排后续跟进,以及发送会议记录。
Every meeting must have a single owner: This person is responsible for sharing the purpose and the agenda, identifying decision-makers, arranging follow-up and sending notes.
这次会议的主要目的是进一步介绍我们的计划。
The main objective of this meeting is to give more information on our plans.
当你第一次参加俱乐部会议时,向大家介绍自己以结识新朋友,并开始一段有趣的对话。
Introduce yourself to everyone when you attended your first club meeting to meet new people and start a fun conversation.
这次回顾会议的一个行动项目是将这些介绍组织到团队的知识库中。
The action item decided upon in this session was to organize the presentations in the team repository.
下周在白金汉郡召开的皇家学会会议上,她将详细介绍这一新职务的使命。
She will set out the details of her proposed new role at a Royal Society conference in Buckinghamshire next week.
海伦缺席了昨天的会议,你能否向她介绍一下银行项目的事情?
Helen missed yesterday's meeting. Will you bring her up to scratch on the Bank Project?
如他们本周在于华盛顿举行的美国化学学会会议上介绍的那样,他们已开始分析尸体的气味,目标是机器能自动操作侦测过程。
As they outlined to this week's meeting of the American Chemical Society, in Washington, DC, they have been analysing the smell of corpses, with a view to automating the process of detecting them.
我错过了上次的会议,请你给我介绍一下上次谈判的情况。
Since I missed the last meeting, I would like to have you clue me in on what happened.
美国化学学会的一次会议上介绍了这种新型的隐形眼镜,它们附在眼球表面,缓慢释放出药物,可以有效改善治疗。
The new lenses, which slowly release the drugs and hold them in place, could vastly improve treatment, an American Chemical Society conference has heard.
问:请介绍中印战略经济对话首次会议的情况以及当前中印关系。
Q: Please brief us on the first meeting of China-India Strategic Economic Dialogue and the current China-India relations.
我与其他几个人在这次会议上的观点介绍与讨论使我想到总体过程的问题,以及过程在软件开发中扮演角色的问题。
The conference presentations and discussions I had with several people got me thinking about process in general and the role of process in software development.
我和我的工作人员仔细审阅了将在本次会议上介绍并开展讨论的预览文件。
I and my staff have carefully reviewed the preview document that will be presented and discussed during this session.
刚才我介绍了各方在今天上午的会议上达成的初步共识,没有更多要补充的。
I have made an introduction to the initial consensus reached by the parties at the meeting this morning and have nothing to add.
或者,在一次会议上我们被介绍给新同事,但在握手之前就忘了新同事的名字。
Or, we can be introduced to new colleagues at a meeting and will have forgotten their names before the handshake is over.
免疫专家战略咨询小组将向本次会议介绍其最近的建议,尤其是涉及H5N1疫苗储备的建议。
The Strategic Advisory Group of Experts on Immunization will brief this meeting on its most recent recommendations, particularly as they pertain to the H5N1 vaccine stockpile.
在长达一周的会议期间,其它几家手机制造商用这种或那种方式介绍了自己的手机配置。
During the weeklong conference here, several other major phone makers have introduced devices with one quirk or another.
她在讨论中途闯进了会议室,未做自我介绍,开口就说,如果我们想从她家的工厂进货,就必须接受她的条件。
She burst into the room in the middle of a discussion, and without introducing herself said that if we want to buy from one of her factories, it must be on her conditions.
马丁森周一在旧金山美国地球物理联盟会议上介绍了他最新的海洋热研究结果。
Martinson presented his latest ocean heat results on Monday at the meeting of the American Geophysical Union in San Francisco.
大会将有多与80个会议,会议的内容非常丰富,从普及性的介绍性演讲到深入一个专门的技术或产品的专题。
I/O will feature over 80 sessions ranging from introductory talks to deep dives on the nuts and bolts of a particular technology or product.
在美国天文学会近期在丹佛举办的一个会议上,以星系形成为主要研究领域的惠特尔介绍了他的宇宙即兴小段。
Whittle, whose primary area of research relates to galaxy formation, presented his cosmic riff at a recent meeting of the American Astronomical Society in Denver.
科学家们今天在波士顿举行的美国化学学会第240届全国会议上介绍了他们的发现。
The scientists presented their findings today at the 240th National Meeting of the American Chemical Society in Boston.
应GACVS要求,会议介绍了有关1976年猪流感a型病毒(H1N1)暴发和美国当时启动的疫苗接种工作的历史经验。
At its request, GACVS was presented with historical experience from the 1976 swine influenza a (H1N1) outbreak and vaccination efforts initiated at the time in the United States.
请介绍本次会议的主要议程。
请介绍本次会议的主要议程。
应用推荐