今天是星期二，最重要的是今晚的月这是圆的。
Now, today is Tuesday, the most important point is that, the moon is round.
北半球的天文观测者发现，每年的秋季总有一个夜晚的月亮与今晚的月亮异常相似，同样的渐盈的月悬挂在北落师门星之上，同样的位于南方的天空。
There is always a night every autumn when the moon appears as it does tonight – a waxing gibbous moon above Fomalhaut as seen in the southern sky, by us northern observers.
以科南为例，四月份为喜剧之旅照相，这令他失去《今晚夜》的出镜机会，但脸上就“获得”毛毛的须。
In the case of Conan, pictured on a comedy tour in April, he lost the Tonight Show but gained some fuzz on his face.
据英国《每日邮报》6月15日报道： 天文观测者们期待今晚（英国夏令时）天气晴朗，这样他们就能够欣赏到自2000年以来持续时间最长的月全食了。
Sky watchers will be hoping for a cloudless sky this evening （BST）so they can get the best view of the longest total lunar eclipse since 2000.
今晚，我们仍然会看见月亮很圆，但它已经运行在亏凸月的轨道上了。
Tonight, although it may look full to the eye, it is already in a waning gibbous phase.
虽然北金牛座流星雨是一场相当温和的流星雨，但是今晚会是它的高峰期(11月11日至11月12日)。
Although the North Taurid meteor shower is a fairly modest shower, it is expected to peak tonight (November 11-12).
乔尼·卡森，1992年5月22日在“今晚秀场”上最后的道别，深夜节目传奇人物在2005年1月过世。
Johnny Carson, saying his final goodbye on The Tonight Show, May 22, 1992. The late-night legend died in January 2005.
今晚我还有一个纪录片首映活动，关于我来中国的最早六个月，追求我的中美流行明星的梦想。
Tonight I also have a first-showing event of a documentary about my first 6 months in China pursuing my dream as the American Chinese Pop Star.
坎贝尔，35岁，一月份加盟阿森纳，将在今晚的北伦敦德比战中迎战自己的老东家热刺队。
Campbell, 35, who rejoined Arsenal in January, plays against his old club Spurs in the North London Derby tonight.
哈利波特和死亡圣器：上部将会在11月19号全球首映，随着今晚的全球首发，电影的下部将在2011年6月上映。
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part One will be released nationwide on November 19, following its world premiere tonight, while the second part will be released in July 2011.
今晚，我的思绪回到我站在这个地方向你们致辞的第一个晚上——2001年9月11 日。
This evening, my thoughts return to the first night I addressed you from this house – September 11, 2001.
今晚(星期四)我将飞往泰国和“输”我正常的周五每天写作，所以我打算给你一个月的预览我的新书，残局，出来，在书店旁边。
Tonight (Thursday) I am flying to Thailand and will "lose" my normal Friday writing day, so I am going to give you a preview of my new book, Endgame, out and in the bookstores next month.
曼联中场今晚应该参加预备队在Altrincham和伯恩利的比赛。他因为两侧膝盖的手术已经18个月没踢球了。
The Manchester United midfielder is due to make his return in a reserve match against Burnley in Altrincham tonight, having spent 18 months out of the game with tendinitis in both knees.
去九寨沟，黄龙，牟尼沟与成都旅将会今晚在活动公告发布。如有兴趣的请在九月二十九日报名。我将会把细节发给你。
For those who are interested, please sign up before end of 27th Sept 2008 (Saturday) and i will pm you the details.
去九寨沟，黄龙，牟尼沟与成都旅将会今晚在活动公告发布。如有兴趣的请在九月二十九日报名。我将会把细节发给你。
For those who are interested, please sign up before end of 27th Sept 2008 (Saturday) and i will pm you the details.
应用推荐