今日电视一代又一代的人在迷恋于电视中长大。
Television Today Whole generations are growing up addicted to television.
没过多久，电视节目《今日秀》的摄制组来到了他们的院子。
Before long, a camera crew from television's Today Show came into their yard.
露西和德西用三位摄像机系统录制《我爱露西》，这使他们可以将此节目制成电影来播放，这也就诞生了我们今日所熟悉的这部电视喜剧。
Lucy and Desi used a three-camera system on I Love Lucy allowing them to film their show for later broadcast, creating the TV situation comedy as we know it today.
与今时今日的电视真人秀相反，那时没有现金奖没有报酬也没有成功者和失败者——我们被告知这是一个关于“诚信和信誉”的节目。
In contrast to today's reality TV, there were no cash prizes, rewards, winners or losers - we were told this was a show with "integrity and credibility".
作为当今世界最大电视制造商的三星在今日报告中指出，手机部门的创纪录收益帮助其弥补了在电脑内存芯片和面板上销售利润的衰退。
Samsung, also the world's largest manufacturer of televisions, today reported record revenue from its phone division that helped mask a slump in earnings from computer - memory chips and panels.
没人会要求理查·汉密尔顿去编辑“今日报”的电视节目表。
No one is going to ask Richard Hamilton to edit the Today programme.
猛鬼街，惊魂记，德州电锯杀人狂都将于今日，万圣节午夜在电视上播出。
Nightmare On Elm Street, Psycho, Texas Chainsaw Massacre will be airing on TVs through to midnight tonight, Halloween.
它出现在了像《今日秀》和《视野》这样的主流电视节目中。
It's been on major TV shows like 'The Today show' and 'The View.'
这张被热议的照片，展示了一个对身体充满自信的故事，在网页上赢得了700多条留言，还登上了早间电视节目《美国今日》（US Today）。
The picture in question, illustrating a story about body confidence, has generated more than 700 comments on the site, and featured on the US Today morning TV programme.
事实上，直至今日，德国注册用户数仍然位列Xfire的第二名，这很大程度上是由这次最初的电视亮相带动的。
In fact, even today Germany is the second largest user population for Xfire, which can be largely attributed to this initial TV appearance.
奥巴马星期一在接受美国全国广播公司《今日》电视节目采访时说，美国连续8个月出现就业增长。
"During a televised interview on NBC's Today Show on Monday, Mr." Obama said the country has seen eight months in a row of job growth.
1964年，美国NBC 1一档叫“今日”2的电视节目突然急需一个新的女主播。
维也纳的自由市场的信徒这时的成功很大程度要感谢格伦·贝克这位福克斯新闻的电视节目主持人，他认为此书传递了今日美国很多紧迫需要的信息。
The Viennese apostle of the free market owes much of his success to Glenn Beck, a TV host on Fox News, who believes the book carries an urgent message for today's Americans.
2015年，他由俄罗斯出资，参加了国家资助的《今日俄罗斯》电视网络的晚宴。
In 2015, he was paid by Russia to attend a dinner for Russia Today, a state-funded television network.
《今日美国》5月17日报道中国的电视相亲潮，并把拜金女马诺及她那句"我宁愿坐在宝马车里哭泣"远销海外。"
USA Today highlights China's current top-rated TV dating shows on May 17. The newspaper also publicized material girl Ma Nuo and her lines "I'd rather cry in a BMW."
CW电视网今日正式宣布：《绯闻女孩》、《吸血鬼日记》、《新飞跃比弗利》以及《邪恶力量》都将会出现在CW电视网2011- 2012的秋季档中出现。
The CW made it official today: Gossip Girl, the Vampire Diaries, 90210 and Supernatural will all be included on the network's 2011-2012 schedule.
展现美国人今日往昔的生活剧大获全胜——以上世纪60年代为背景的《广告狂人》，协同轻喜剧《摩登家庭》，荣登美国电视艾美奖最佳剧集宝座。
The 1960s-era drama "Mad Men" and the comedy romp "Modern Family" were the top honorees at the Emmy Awards, as American life past and present proved a winning formula.
NBC电视台于本周一称，该公司已雇佣27岁的詹娜担任电视台的特约记者，她将于9月14日开始工作。 NBC电视台的《今日》节目于周一至周五的每天早晨播放。
NBC, which airs "Today" weekday mornings, said on Monday it had hired Hager, 27, to be a contributing correspondent starting September 14.
在今时今日的中国，越来越多的家庭有能力买高档次的货物，例如洗衣机、电视机和录像机。
Now in China, more and more families can afford to buy high-grade goods, such as washing machines, TV sets, video-recorders.
感谢你收看汕头电视台的今日视线节目。
你想上电视吗?生活时尚频道<今日印象>节目正在寻找外国人参与拍摄一个5分钟的小栏目。
Do you wanna be on TV?Life and fashion channel is looking for foreigners to shoot a 5 mins TV show.
我也看电视，我喜欢看《今日英语》，因为我非常喜欢英语。
I watch TV, too. I love English today. Because I like English very much.
找到便宜的电视支架今日发售。
10月21日她参加了美国NBC电视台的著名节目《今日秀》。 她没有向记者透露，由于2012年剪短了头发她签订了多少预约，只是说，曝光率本身是一件好事。
She appeared on The Today Show this morning, and though she has not revealed how many bookings she has confirmed in light of her 2012 haircut, she said that the exposure is a good thing in itself.
今日已经有60%得电视和广播在用英语制作和传送。
Already today sixty percent of the world's television and radio broadcasts are produced and delivered in English.
时至今日，脱口秀节目逐渐出现在了中国的各大电视频道，其深远的社会影响力不容小觑，值得从学术的层面进行研究。
Ever since then, talk shows have been launched on almost every channel in China. Today the far-reaching social impact of talk shows demands and deserves a careful research on them.
时至今日，脱口秀节目逐渐出现在了中国的各大电视频道，其深远的社会影响力不容小觑，值得从学术的层面进行研究。
Ever since then, talk shows have been launched on almost every channel in China. Today the far-reaching social impact of talk shows demands and deserves a careful research on them.
应用推荐