第一批15名接受疑似感染调查的患者的样本今日在位于埃及开罗的美国海军医学研究所进行了化验。
Samples from an initial 15 patients under investigation for possible infection were tested today at a US Naval Medical Research Unit located in Cairo, Egypt.
时至今日，斗争的新动向却是非阿拉伯的伊朗也加入到霸权争夺中来了，并且有力的挑战着埃及和沙特阿拉伯。
But what is new today is that non-Arab Iran is now making a bid for primacy - challenging Egypt and Saudi Arabia.
耶和华将你们从埃及领出来，脱离铁炉，要特作自己产业的子民，像今日一样。
But as for you, the LORD took you and brought you out of the iron-smelting furnace, out of Egypt, to be the people of his inheritance, as you now are.
过去的20世纪以及21世纪的今日在埃及的城市中心，对世界艺术的兴趣随着国际意识的日益扩宽以及现代文化的蓬勃发展也正逐渐变浓。
In Egypt's urban centers in the twentieth and now the twenty-first century, the growing interest in world art was part of an expanding international awareness and a booming modernist culture.
所剩下的犹大人哪，耶和华论到你们说，不要进入埃及去。你们要确实地知道我今日警教你们了。
The LORD hath said concerning you, o ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
于是约瑟为埃及地定下常例，直到今日：法老必得五分之一，惟独祭司的地不归法老。
So Joseph established it as a law concerning land in Egypt-still in force today-that a fifth of the produce belongs to Pharaoh. It was only the land of the priests that did not become Pharaoh's.
自从你们列祖出埃及地的那日，直到今日，我差遣我的仆人众先知到你们那里去，每日从早起来差遣他们。
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them
耶和华对约书亚说，我今日将埃及的羞辱从你们身上滚去了。
Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you."
耶和华对约书亚说，我今日将埃及的羞辱从你们身上滚去了。
Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you."
应用推荐