校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
今年重阳节，我们要去学校附近的敬老院。
On the Double Ninth Festival this year, we'll visit the old people's home near our school.
由于今年的特殊情况，我们学校大约三分之二的学生在家里上网课。
Because of the special situation this year, about two thirds of the students in our school are having classes on the Internet at home.
这就是我们在全国开办这些免费学校的原因。我也很高兴的宣布首批的24所今年将要开学了。
That is why we are opening free schools across the country. I am delighted to announce that the first 24 will open this year.
他在信件中写道：“今年我们不希望在学校看见情人节贺卡。”
He wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
校长彼得·特纳写到：我们不希望今年在学校里再看到那些情人节卡片。
Peter Turner, the head teacher, wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
今年，我们这里已经有好几所私立学校了。
There have been several private schools in our area this year.
真的吗？我们学校为什么今年放假这么早？
Is that true? Why will our school break up this year so early?
我们学校今年什么时候放春假？
今年我们要在学校过圣诞，欢迎你也来！
We will be having Christmas at school this year. You are welcome to join us!
我们从两个学校起步，今年将有10个这样的学校。
We started with two schools. That's grown this year to about 10.
今年我们在你的课堂参与和作业方面会比以前更加严格，如果你完不成课堂作业或者家庭作业，我们会把你的父母叫到学校来。
We are going to take your class participation and class assignments more seriously this year. We may call your parents to school if you don't do your class assignments or your homework.
我们今年刚刚换了学校，所以第一年还没有很多的知心朋友。
At school, I don't have many close friends because we changed school this year, so it's my first year.
由于今年我们换了学校功课多了很多，比我去年的老学校难的多了。
I have had so much school work this year because we changed schools this year. It is a lot harder than my old school.
汤姆：可是我们学校有一个老师更笨，他去年教三年级，今年倒教一年级了。
Tom: But a teacher in my school is more foolish. He was in Grade three last year and now he is in Grade one.
“据说他是史上年纪最小的毕业生，”学校发言人斯科特·克劳人（ScottCrow）说，“可我们并没有完整的记录来证实这件事，但他绝对是今年毕业生中年纪最小的。”
"The assumption is that he's the all-time youngest, " said college spokesman Scott Crow. "But we don't have all the archives to completely confirm. He was definitely the youngest this year. "
汤姆：可我们学校有位老师更笨。去年他教三年级，今年他倒教一年级了。
Tom: But a teacher in my school is more foolish. He was in Grade Three last year and now he is in Grade One.
我们正在准备招收新的大学毕业生，你要知道，今年六月将有三千名大学生离开学校。
We're trying to recruit new young graduates at the moment, you know, there will be 3,000 graduates leaving school in June.
学校今年的运动会马上又要开始了，让我们大家积极行动起来，与奥运精神同行。
The yearly sport meeting of our school will be held very soon, let's get ready actively to be together with olympic spirit.
学校去年在教育培训领域获得了金奖，今年再次赢得最终评审权，获得该权利将使我们有权利参与澳洲旅游奖的竞选。这说明了我们酒店管理教育的不断提高。
The School won Gold in the Education and Training category last year and if we win again this year we will be automatically nominated for the prestigious Australian Tourism Awards.
学校去年在教育培训领域获得了金奖，今年再次赢得最终评审权，获得该权利将使我们有权利参与澳洲旅游奖的竞选。这说明了我们酒店管理教育的不断提高。
The School won Gold in the Education and Training category last year and if we win again this year we will be automatically nominated for the prestigious Australian Tourism Awards.
应用推荐