我们盘算着今年冬天是否去滑雪。
“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢？”阿尔说。—“那又怎么样？”她说。“我们还有电呢。”
"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."
今年冬天有很多病毒四处蔓延。
今年冬天他可以靠那件旧大衣勉强对付过去。
今年冬天，他们将与探索中美洲以寻找经典玛雅文化的探险队进行交流。
This winter they'll interact with an expedition exploring Central America in search of the classic Maya culture.
幸运的是，当今年冬天风暴云聚集的时候，携带激光的研究人员可以首次进行反击。
With luck, as the storm clouds gather this winter, laser-toting researchers could, for the first time, strike back.
今年冬天的气温可能是最低的。
今年冬天可能不会有更多的降雪。
今年冬天，我开始了大学生活。
但是我们今年冬天下了很多雨。
今年冬天我可能要去一趟英国。
今年冬天猪流感也要闹得更凶了。
而且今年冬天的寒冷并不是全球性的。
我们预计今年冬天会冷。
今年冬天真是冷啊！
今年冬天来得早，11月初就很冷了。
Winter comes earlier this year and it becomes chilly in early November.
今年冬天他们是否能够得到足够的煤还是一个问题。
It is still a question whether they are able to get enough coal this winter.
美国国家航空航天局的报告说，今年冬天同样如此。
广州今年冬天怎么样？
今年冬天，欧盟的二十七个成员国将在里斯本签署条约。
This winter, 27 nations of the European Union (EU) signed the Treaty of Lisbon.
网民使用它讽刺今年冬天大蒜和食品价格的飞涨。
Netizens used it to satirize soaring garlic and food prices this winter.
今年冬天很干燥。
这可能解释了为什么印度今年冬天雨量少而五月雨量多的原因。
This might explain why India's winter rains were poor this year; but May delivered a drenching.
今年冬天，我在取修好的电脑的时候遇到了这个男人。
Then this winter I met a guy while waiting to have my computer fixed.
今年冬天，管理者们决定博物馆的部分永久性藏品值得紧挨着展览两次。
This winter, though, curators there decided that parts of the museum's permanent collection were worth displaying twice, in back-to-back exhibitions.
而且由于这种病需要手术，你可以为今年冬天准备一个长点的假期了。
Since the disease requires surgery, be sure to use it for a long vacation this winter.
如此一来，北美和拉美市场很可能成为今年冬天手机行业成败的决定因素。
It could well be that North America and Latin America will be tie-breakers next winter.
就在最近，准备在今年冬天前往加勒比海的一些欧洲游客发现，他们需要一个特别签证。
Most recently, travellers from some European countries trying to go to the Caribbean this winter discovered they needed a special visa.
就在最近，准备在今年冬天前往加勒比海的一些欧洲游客发现，他们需要一个特别签证。
Most recently, travellers from some European countries trying to go to the Caribbean this winter discovered they needed a special visa.
应用推荐