我今天感到喘不上气来。
我认为你今天来这里不完全是碰巧。
I suppose your presence here today is not entirely coincidental.
我以为他说他今天来，不过我一定是听错了。
I thought he said he was coming today, but I must have misheard.
我用一段演示来开始今天的课，这段演示阐述了语言非常重要的两个事实。
I began this class with a demonstration that illustrates two very important facts about language.
即使今天没有人来拜访我，今天仍然很重要，因为今天是我们唯一拥有的财富。
Even if nobody visited me today, today is still very important, because today is the only wealth we have.
我今天来和你谈一件事。
今天早上我偶然遇到了一位来自印度的交换生。
I had a chance encounter with an exchanged student from India this morning.
如果我今天没时间，我可以明天来。
是的，我想我今天早些时候把数码相机落在从伦敦来的火车上了。
Yes, I think I left my digital camera on the train from London earlier today.
我今天找你来，因为索尔比太太说我应该见见你。
I sent for you today because Mrs. Sowerby said I ought to see you.
今天是我来这里的第二天。
今天确实是个艰难的日子，但是我得对李娜表示庆祝，因为她这一年来成长飞快，打得的确很好。
Today was a really tough day, but I have to congratulate Na Li because she's really grown up fastly this year and she played really well.
我让他今天就把她带到这儿来。
今天，我请你们来一起考虑这个问题。
我献出今天来达到简易健康。
今天，一个男人来我的餐馆应聘。
陈老师今天病了，我来替他上一节课。
Mr Chen is ill today. I'll take his place to give you a lesson.
“大概是上帝干的，谁让他今天早晨用那双鞋踢我来的，”我女儿插话道。
"God probably did it because he kicked me this morning with that shoe," my daughter interjected.
我今天早晨才从卡迪斯来。
我用一段演示来开始今天的课，这段演示阐述了语言非常重要的两个事实。
I began this class with a demonstration of -that illustrates two very important facts about language.
孩子门，它日常折磨着我，今天我来告诉你们。
我来介绍一下我们今天的贵宾。
我相信今天的挑战需要整个自由软件社区来面对。
I believe that it takes the entire Free Software community to meet the challenges of today.
那么就让我来爆一下这酷劲十足的预告片背后这家伙的更多八卦吧：他就是我今天的采访对象，肖恩•普拉特，一个影子写手，基本上与你我没什么不同——不过是在将来。
Let me tell you a little bit more bout the man behind all this coolness: my interviewee today, Sean Platt, is a ghostwriter who is basically like you and me–but in the future.
我非常感谢你们今天抽空来参加这个会议。
I really appreciate you making time in your schedule to attend the meeting today.
我准备今天下午叫一个管道工人来。
我准备今天下午叫一个管道工人来。
应用推荐