鲍勃，你什么时候帮我做调查，今天还是明天？
我们是今天还是明天出赴买东西呀？
我们什么时候离开，今天还是明天？
你何时出发，今天还是明天？
智者只求快乐，不管是今天还是明天。
Wise people only wish happiness for all, today and tomorrow.
他何时动身去伦敦，今天还是明天？ ？
我们今天还是明天是否动身没有多大差别。
It doesn't make too much difference whether we leave today or tomorrow.
是在今天还是明天？
你今天去还是明天去，这是不一样的。
在我们的不稳定地区，没有人能够保证我们今天的和平伙伴明天还是和平的。
For in our unstable region, no one can guarantee that our peace partners today will be there tomorrow.
“我们希望参议院接受众议院通过的预算案，不管是今天、今晚还是明天早上通过的，我们都希望参议院能执行它。”他说。
"We are hopeful that the Senate will take up the House passed bill that comes out of here today, tonight, tomorrow morning, whenever it is, and we hope that they will move it," he said.
昨天已是历史,明天还是未知，而今天则是一个上天的礼物：那就是我们为什么称它为“现在”(Present)的原因。
Yesterday is history, Tomorrow is a mystery and Today is a gift: that’s why we call it ‘The Present’
是的，这是个非常可靠的测试，今天测试，明天再测试，明年再测，到你死的那天再测，得出的你的智商都还是一样，但这是个有效测试吗？
Yes, it's a wonderfully reliable test I'll test you today; I'll test you tomorrow; I'll test you next year; I'll test you the day you die; I'll get the same IQ score? Is it a valid test?
你是愿意读了今天忘了明天呢，还是更愿意把书读深，变为你的一部分呢？
Would you rather read something today and forget it tomorrow, or read it deeply and make it a part of you?
我们弄不清是今天走还是明天走。
我将通知他是今天来还是明天来。
明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。 。
Tomorrow wis not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
就算我今天把话说得再难听，明天醒来还是会继续喜欢你，我多没出息你知道。
Even if I speak poorly today, wake up tomorrow will still continue to love you, I know you nothing.
如果我只在一周中的4天做某件事，我会花很多时间进行思想斗争：到底是今天、明天、还是后天做？从一周的哪天开始进行？
If I try to do something four days a week, I spend a lot of time arguing with myself about whether today is the day, or tomorrow, or the next day; did the week start on Sunday or Monday; etc.
明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
我应该今天开始还是明天？
你是今天去还是明天去没多大区别。
你今天做的善事，人们往往明天就会忘记。不管怎样，你还是要做善事。
The good you do today, people will often forget tomorrow. Be good anyway.
你今天做的善事，人们往往明天就会忘记。不管怎样，你还是要做善事。
The good you do today, people will often forget tomorrow; Be good anyway.
我会通知他(需要)今天来还是明天来。
I will instruct him whether (he needs) to come today or tomorrow.
你今天做的善事，人们往往明天就会忘记记不管怎样，你还是要做善事。
Thee good you do today, people will often forget tomorrow; Be good anyway.
你今天做的善事，人们往往明天就会忘记记不管怎样，你还是要做善事。
Thee good you do today, people will often forget tomorrow; Be good anyway.
应用推荐