时光飞逝,今天又是我的生日。
我订购的膨胀螺栓今天还没送到,又是这种事情,现在我只好无所事事的等待,没得爬了。
My shipment of bolts didn't arrive today, again, and now I have to waste all day not climbing.
所以,放下芥末粉,拿起味精吧。我要去工作了,今天又是星期四了。
So, pass the hot mustard and hold the MSG; I've got work to do and it's almost Thursday!
今天刚刚上班,小徒弟跑过来:师父今天我看到船台的那条快下水的船很奇怪,好好的螺旋桨又是打砂又是喷漆。
Todaywhen I just to begin the work, the small disciple come to ask me: master, I sawthe berth of the quick launching ship is very strange, the good propeller is sandingand painting.
尽管这样,我还是告诉自己:我很乐意工作,今天又是美好的一天,我只会遇到好事情。
Despite this, I would tell myself and really feel that I was excited to go to work, that it was going to be a good day, that only good things were coming my way.
又是一个周末,又是一个新的开始,不过,我今天过得不是太好,因为我不知怎么地,疯狂地放屁,还是屁中的最高级别:催泪瓦斯。
It is a weekend, but also a new beginning, but I live not too good today, because I do not know how to, frantically fart, fart, or the highest level: tear gas.
我真高兴,我今天又是一个好孩子。
时间无法冲淡一切的,我知道,今天又是你生日了。
Time is not the best remedy for everything, I know today is your birthday.
今天晚上我观看了一部名叫《在劫难逃》的英语电影。这是另外一部动作片。它讲的又是抢劫、杀人和报仇。
I watched an English film named TODAY YOU DIE this evening. This is another action movie. It also tells about rob and kill and revenge.
我今天从一个部门到另一个部门,又是上楼,又是下楼简直忙得脚不沾地。
What with going from one department to another and up and down stairs, I've been fun off my feet today.
深深的吸了一口气,今天又是一天,我又比她多活了一天,但是却又多了一天的惆怅。
A deep breath, today is another day, I live more than a day, but it was a day of melancholy.
今天我翻开影集,看到周伟的照片,我的心居然又在剧烈的跳动,看他一眼,又是眼泪。
I opened my photo album today. I saw a picture of Zhou Wei. My heart raced again. One look at him and I felt the joy and the pain.
今天又是一个星期六,像以往一样,一大清早我和我的同学就到学校集合,为今天的教课做一下准备。
It is Saturday today. As usual, we gather at school early in the morning and prepare for the lesson that we are going to teach next.
如果我犯了错,我知道她会说,昨天的过错已随风而逝,今天又是一个崭新的日子。
Even when I make mistakes I know that the will say, gone are yesterday's mistakes, this is a brand-new day.
今天早上起床在时候,我听到外面有雨声,从声音中我断定那一定是雪粒,于是我肯定今天将会又是糟糕的一天。
When I got up this morning, I heard some pitter-patters out of the Windows, I can figure out it is little snowballs from the sound, so I thought it will be a dreadful day again.
又是到说再见的时候了,今天是我在公司的最后一天。
It is the high time that I should say goodbye to you all as a member of this company.
又是到说再见的时候了,今天是我在公司的最后一天。
It is the high time that I should say goodbye to you all as a member of this company.
应用推荐