仅就字面看，这个主意不错。
这首歌不仅仅就是那么一首老歌。
对他而言，这仅仅就是简单的重复。
He's simply repeating the sounds of the words that are given to him.
本质上，一个数据源仅仅就是数据连接。
仅就行为进行讨论，而不是伴侣的个性。
仅就常识来说，看看马吧。
仅就价格而言，对许多人来说两者没有可比性。
它们仅仅就是这样。
但这名年轻人也许没病，他仅仅就不是一个好人。
仅仅就西雅图而言，成千上万的建筑师们下岗了。
一个人说得多难道不可能仅仅就是因为他能贡献得很多？
Isn't it possible that people who talk more do so because they simply have more to contribute?
我们中的许多人都认为交流仅仅就是彼此交谈和互通书信。
Many of us think of communication only as talking or writing to each other.
仅就统计来看，卡特里娜是降临在美国的最严重灾难之一。
In statistics alone, Katrina was one of the worst disasters to befall the United States.
有些能力不错的人，演讲的目的仅仅就是帮大家打发时间。
Some capable speakers give speeches with no purpose except to fill the time slot.
也可能仅仅就是读读代码做做研究，说服自己代码是可行的。
Maybe just reading the code and studying it and convincing ourselves that works.
我很清楚要干好这一行，需要做的仅仅就是满足乘客的期望。
One thing I know for sure, to be good in my business I could simply just meet the expectations of my passengers.
仅仅就有花的植物而论，大约就有22000或23000种。
Just in terms of plants with flowers, there are around 22 or 23 thousand.
仅仅就在上个月，美国就有两百万年龄不低于五十五岁的求职者。
Last month, there were more than 2 million Americans age 55 and older looking for work.
是的，除去训练里程，仅就马拉松而言那就足有1362.4英里。
Yes, that's 1362.4 miles just in marathons and not counting the training miles.
仅就基建投资而言，中国的这一支出水平相当于其GDP的15％。
This estimate is still short of what China allocated to infrastructure during the last 20 years, which only in terms of capital investment was the equivalent to 15 percent of its GDP.
在不使用Powerpoint时仅仅就说几个观点往往使演讲更有效。
A presentation is more effective when we don't use Powerpoint and have only a few points to make.
这不仅就车子而言是一个健康的选择，同时也是减少碳的排放量的好方法。
'Not only is it a healthier option to a car, it's a great way of reducing your carbon footprint.'
2007年，仅就水质低劣问题，中国的工业产值就缩减了120亿美元。
In 2007 poor water-quality cost China some $12 billion in lost industrial output alone.
仅就这些可能的短期前景而言，我们很难明白金融市场为何突陷惊慌的原因。
Look only at those probable short-term prospects and it is hard to see why financial markets are suddenly in such a lather.
令人感到遗憾的是大多数人所在乎的仅仅就只是他们怎么样才能更多地赚到钱。
It is a pity that all the majority of people care about is how they could be paid more.
仅就资金而言，银行有着相当大的回旋余地，因此不良贷款未必会让他们倒下。
Banks also have a big cushion in terms of capital, so a spike in bad loans is unlikely to sink them.
但仅就接口达成一致是不够的；服务具有行为，因此团队必须就服务的行为达成一致。
But interface is not enough; a service has behavior, so the teams must agree on how the service will behave.
但仅就接口达成一致是不够的；服务具有行为，因此团队必须就服务的行为达成一致。
But interface is not enough; a service has behavior, so the teams must agree on how the service will behave.
应用推荐