他们的目标看来仅仅聚焦于以最低的成本在各旅游景点之间修筑最短的、可能的道路,而很少或没有顾及环境影响。
Their objective appears to focus only on building the shortest possible route between locations of interest at the lowest cost with little or no regard for environmental consequences.
他性格古怪,毫不矫饰自己的癖性,似乎全身心投入在自己被诅咒的自杀世界,以致无暇顾及优雅礼貌的谈话或是仅仅与人结识。
He was unabashed in his mannerisms a man who seemed to live so fully inside this hexed world of suicide that he had little time for polish or polite chitchat or getting-to-know-you.
他们仅仅确保传统市场的安全,对于其他,他们无法过多顾及。
They can only ensure the traditional market is taken care of, for the rest.
这仅仅是因为我们都是利己主义者,只顾及自己,太专注于自我了。以至于我们的心中没有为别人留下一席之地。
It simply was that we were such egoists, so self-engrossed, so wrapped up in ourselves that we hadn't a corner in our hearts for anybody else.
这仅仅是因为我们都是利己主义者,只顾及自己,太专注于自我了。以至于我们的心中没有为别人留下一席之地。
It simply was that we were such egoists, so self-engrossed, so wrapped up in ourselves that we hadn't a corner in our hearts for anybody else.
应用推荐