若是我告诉你在这里表面生活上的不舒适,那仅仅是哄哄自己的,这些从来没有占据过我的思想,除非在我想念这些的时候。
It is to amuse myself that I dwell on such subjects as the lack of external comforts: they never occupy my thoughts, except at the moment when I miss them.
我想念我的邻居。上帝保佑,我的房子能幸免于难,这已经很幸运了。但是这里不仅仅是房子和院子,这里是一个社区。
I miss my neighbors. I feel blessed and fortunate that my house was saved, but this place was more than houses and yards, it was a community.
我想念你这么多,但是这仅仅是一个片段,我的想像力和幻想。
I miss you so much, But that is just a fragment of my imagination and fantasy.
我不敢奢求你能想念我,我仅仅是希望你不会忘记我,自从我生病后。
I can't tell you to remember me but I can't bare for you to forget me these last few years since I became ill.
我不敢奢求你能想念我,我仅仅是希望你不会忘记我,自从我生病后。
I can't tell you to remember me but I can't bare for you to forget me these last few years since I became ill.
应用推荐