她那样做仅仅是出于好奇心。
仅仅是出于好奇，您觉得我的选择正确吗？
Just out of curiosity though, do you think I'm making the right decision?
不用了。仅仅是出于好奇，您觉得我的选择正确吗？
Ryden: Nope. Just out of curiosity though, do you think I'm making the right decision?
寻根这件事，一些人仅仅是出于好奇，一些人则是为了给子女留下遗产。
Some do it just because they are curious, some to leave a legacy for their children.
科学家对北极硫磺泉的研究不仅仅是出于好奇，而是在其中有助于寻找太阳系中的其他生命。
The study of the Arctic sulfur spring is more than a mere curiosity; what scientists learn from it may help us find life elsewhere in the solar system.
他们觉得，如果你保留着账号，你至少会偶尔使用一下，即便仅仅是出于好奇心，因为当你不登陆账号时，你有可能会错过一些东西。
The hope is that if you have the account, you'll use it at least occasionally, if for no other reason than curiosity about things you might have missed when you weren't logged in.
他们觉得，如果你保留着账号，你至少会偶尔使用一下，即便仅仅是出于好奇心，因为当你不登陆账号时，你有可能会错过一些东西。
The hope is that if you have the account, you'll use it at least occasionally, if for no other reason than curiosity about things you might have missed when you weren't logged in.
应用推荐