记住，如果你的朋友跟你说某件事情“不可能”做到或者你“不能”去做，可能仅仅是他们自己在自我保护，以免受伤。
Just remember that if your friends tell you something is "impossible" for you to do or you "can't" do it, they might just be trying to save themselves from feeling hurt.
尽管如此，它所需要的仅仅是一位会督促你回到你的征途上的朋友。
Still, all it takes is one friend to bust you and you just might get back on track.
你可以把济慈的诗送给你生病的朋友而不仅仅是一张贺曼卡。
You can do more for an ailing friend with Keats than with a Hallmark card.
例如，当你告诉你的朋友，你准备花一天折腾你的汽车时，你的脑海中没有任何任务或目标，那仅仅是打发时间的一种方式。
Well, you do not have any job or goal in mind. It is just a way to pass the time.
当一些很棒的事情发生在你的朋友身上，你是不是嫉妒的眼睛都红了？祝贺你，嫉妒不仅仅是很常见的，而且可能是对你有好处的。
Go green-eyed when something special happens to a friend? Congratulations. Jealousy isn't just normal, it can even be good for you.
当你必须一边盯着你的微博客t witter，一边盯着你的女朋友，而且还要关注你的工作，甚至你的“第三只眼”要经常超额工作，仅仅是为了保证一切都稳稳当当，这种情况下，你该怎么办。
When you've got to keep an eye on your Twitter, an eye on your girlfriend, and an eye on your work, even your third eye is working overtime just to keep even keel.
你不应该拒绝你的老师，朋友或家人，因为他们仅仅是在告诉你，不要辜负自己的责任。
You should never say no to a teacher, friend, or family member who is merely asking you to live up to your responsibilities.
但如果你的朋友总是假装一次又一次的这样做，你也可能进入到习惯性学习阶段，这时你不再退缩，因为你认识到那仅仅是个假象。
However, if your friend pretends over and over again to try and hit you, you can also enter a habituation learning phase, where you stop flinching, since you realize that it's all just a ploy.
兄弟不仅仅是你的好朋友，也是你最亲的亲人。
Is not only a good friend of your brother, but also your loved ones pro.
就连你小时候胖嘟嘟的一个朋友也没有，你仅仅是最好的一个！
Even when you were a kid... and you were chubby and you had no friends, you were just fine!
米歇尔，我那来自南方的女孩，在过去的25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我最好的朋友。
Michelle LaVaughn Robinson, girl of the South Side, for the past 25 years, you've been not only my wife and mother of my children, you have been my best friend.
米歇尔，过去二十五年中，你不仅仅是我的妻子孩子的母亲，也是我最好的朋友。
Michelle - for the past twenty-five years, you've been not only my wife and mother of my children, but my best friend.
你不仅仅是经纪人，朋友，你更是胜如我的父亲。
You have been a manager, a friend, and the only father I've ever known.
我亲爱的朋友，你的家人需要的是你，而不仅仅是你的薪水！
My friend, your family needs you and not only your paycheck!
无论你是去上大学，搬到新的城镇，或者仅仅是有兴趣结识一些新的友好、有活力的朋友，极限飞盘提供了一个很好的社交方式和机会。
Whether you are going off to college, moving to a new town or just interested in meeting new outgoing and energetic people, Ultimate provides a great social outlet and opportunity to do so.
例如，当你告诉你的朋友，你准备花一天折腾你的汽车时，你的脑海中没有任何任务或目标，那仅仅是打发时间的一种方式。
For example, you tell your friend you are going to spend the day monkeying around with your car. Well, you do not have any job or goal in mind. It is just a way to pass the time.
例如，当你告诉你的朋友，你准备花一天折腾你的汽车时，你的脑海中没有任何任务或目标，那仅仅是打发时间的一种方式。
For example, you tell your friend you are going to spend the day monkeying around with your car. Weel, you do not have any job or goal in mind. It is just a way to pass the time.
仅仅是一起变老的过程就会让你觉得，最泛泛而交的人也成了知心朋友。
The mere process of growing old together will make the slightest acquaintance seem a bosom friend.
安居的内涵不仅仅是搬运物品到不同的时区，那仅仅是个开始，它还包含了帮你找到一个新家，新的学校，新的朋友和了解居住在一个你所不太熟悉的环境中所应注意的问题。
Relocating is about more than moving boxes and changing time zones. It's about starting over. It's about finding a new home, new school, new friends and learning to live in an unfamiliar environment.
朋友不仅仅是你会跟他打招呼的那些人，朋友是你可以靠着他的肩膀轻轻哭泣的那个人，是一口让你可以倾倒所有烦恼的井，是可以让你开心的人。
A friend is not just someone to whom you say 'Hello'. A friend is a shoulder on which to cry softly, 1 a well to pour your troubles down, and make you happy.
朋友不仅仅是你会跟他打招呼的那些人，朋友是你可以靠着他的肩膀轻轻哭泣的那个人，是一口让你可以倾倒所有烦恼的井，是可以让你开心的人。
A friend is not just someone to whom you say 'Hello'. A friend is a shoulder on which to cry softly, 1 a well to pour your troubles down, and make you happy.
应用推荐