这不仅仅是你的猜测：另一条队伍可能真的移动得更快。
It's not just in your mind: another line probably is moving faster.
感知不仅仅是你的眼睛或耳朵传递给大脑的产物。
Perception is not simply a product of what your eyes or ears transmit to your brain.
在不久的将来，不确定的将不仅仅是你在屏幕上看到的数字。
In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
被束缚的仅仅是你的独创性！
仅仅是你在为孩子扮演何种角色？
不仅仅是你的营销方法与众不同。
It's not always just your marketing techniques that are a little too different.
精力不仅仅是你的从锻炼中来的体力。
Energy is more than just the physical energy you use from exercising.
它们无需解释，它们“仅仅是你所目睹的一切”。
They did not need explaining; they were "just what you see".
有时你做某些事的原因仅仅是你知道如何去做。
重要的不仅仅是你不吃什么，而是你吃了什么。
It's not just what you avoid, it's what you eat that counts.
不仅仅是你的外面人生，你的内部生活也是一样。
但是你能控制的不仅仅是你的行动，还有你的思维。
But you can control not only your actions, but your thoughts.
面试不仅仅是你未来的老板评判你是否合适的手段。
Job interviews are not just a means by which prospective employers judge your suitability.
是村子变了，村里的人变了，还是仅仅是你自己变了？
这些仅仅是你在夏威夷(阿洛哈岛)可以参加的众多活动中的一部分。
These are just a few of the myriad of activities you can do while in Hawaii — The Islands of Aloha.
不仅仅是你的生产力收到影响，而且你会招致灾难性的错误。
Not only is your productivity affected, but you can also make catastrophic mistakes.
任何一点影响的不仅仅是你的工作，一般说来，还有你的生活。
This one affects not just your work, but also your life in general.
这仅仅是你伤心过程的一部分——失去真正渴望的事物的过程。
This is all a part of a grief process — the process of losing something you really wanted.
DO：要记住，不仅仅是你吃的东西，还有你吃的方式也是关键。
DO: Mindfully. It's not just what you eat, but also how you eat that matters.
当你步入对你——仅仅是你，有意义的方向，请感受脚下的大地。
Feel the earth beneath your feet as you step in a direction that makes sense to you - just you.
你的快乐的来源不仅仅是你做事的行为，还包括与别人沟通的过程。
Your source of fun and enjoyment is not just the activity, but alsothe interaction with the people there.
你的网址不再仅仅是你的网站地址，而是在网上所有你能展示的地方。
Your URL isn’t just your website anymore, but everywhere you are on the web.
“做优秀的”很重要——如果你想喜欢你所做的事，而不仅仅是你所做的结果。
Being remarkable matters if you want to love what you do, not just the result of your actions.
然而，这并不仅仅是你给自己的准备时间——你用这些时间做什么事更加重要。
And it's not just how much time you give yourself - it's what you do with that time.
当你为别人工作时，仅仅是你在一天有限的工作时间内，拿着时薪或者是月薪。
When you work for someone else, there is only you and only so many hours in the day to work for an hourly wage or a salary.
找出那些让你生活一成不变的因素(不仅仅是你的感情生活)，然后作出改变。
Figure out what is keeping your life in stalemate (chances are that it isn't just your relationship) and then make a change.
Google +建议你将他人分类，归为朋友、相识者或仅仅是你关注的人。
Google + suggests that you sort people as friends, acquaintances, or simply people that you follow.
比实际上我本应该的晚了很多，我后来发现教育不仅仅是你在课堂里学到的东西。
What I found out - much later than I should have, actually - is that education isn't just what you pick up in a classroom.
有时候这些场景发生在你的摄影机能力所及的范围之外，有时候仅仅是你错过了。
Sometimes it takes place out of your camera range. Sometimes you just plain miss it.
应用推荐