不管怎么样,都没有理由说明仅仅因为柏林墙倒了,父母就应该选择生一个孩子。
After all, there is no obvious reason why parents should choose to have only one child just because the Berlin Wall has come down.
但有一点我知道,我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
但这有一点好处,你将会去无限的创造,这样总比你因为一个简单的理由而仅仅去幻想好。
But here's the good news. The thing you end up creating is going to be infinitely better than the one you've been fantasizing about for one simple reason. It will be real.
花费时间和金钱来开发软件的原因仅仅是因为有人要您这么做,这种解释并不是一个好的商业理由(虽然这可能是保住饭碗的好办法)。
Devoting time and money to making software simply because somebody told you to isn't a good business reason (although it may be a good way to keep your job).
不仅仅是因为你将杀了某个人,而且你也将以一个不好的理由吵醒我。
Not only will you have killed someone, you would have woke me for no good reason.
现今有一些(计算机)行业的表达方式惹恼了我-不必有一个好的理由仅仅因为听起来极端的自命不凡并且被做市场的放到一起。
There are a few expressions in the industry that irritate me - not necessarily for good reason but simply because they sound like the extremes of pretentiousness and marketing put together.
现今有一些(计算机)行业的表达方式惹恼了我-不必有一个好的理由仅仅因为听起来极端的自命不凡并且被做市场的放到一起。
There are a few expressions in the industry that irritate me - not necessarily for good reason but simply because they sound like the extremes of pretentiousness and marketing put together.
应用推荐