仅仅一分钟之后，我意识到我的老板在盯着我看。
It's only after about a minute that I notice that my boss is looking straight at me.
在这一灵感的激发下，她继续蹬下去，但是仅仅一分钟她又停下了。
工作非常的集中，而且我发现我一天花了10到12个小时来听仅仅一分钟的音乐。
The work was quite intensive, and I found myself spending 10 or 12 hours a day listening to just one minute of music.
他们预计四十个穿这衣服的人们就能在仅仅一分钟内净化两米的空间——如果他们都站在一米的人行道上。
They predict that forty people wearing such clothing could purify two meters of airspace in just one minute - if they were all standing in one meter of pavement.
仅仅静静地坐着，坐大约一分钟。
他已经证明在对付戒备状态下黑客技术的英勇神武，在不到一分钟时间内获取到几叠现金，而这仅仅是用了脚本诀窍，一些简单工具还有Google搜索。
He has demonstrated his hacking prowess at events like DefCon, coaxing ATMs into spitting out wads of cash in less than a minute using scripting know-how, a few simple tools, and some Googling.
他说，事实上，如果斯特范斯基达成了这单交易，那么哪怕是甜瓜仅仅为76人出战一分钟，斯特范斯基都将保证获得那华丽的绰号。
In fact, he said Stefanski would warrant the regal moniker even if he made the trade and 'Melo only played one minute in a Sixers uniform.
在这样的情况下，许多司机可能只仅仅按一两下喇叭，等一分钟，然后开车离开。
Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
把事情分成几个小项目不仅仅可以让你的工作量容易掌控，还可以避免你把工作全留到最后一分钟。
Breaking things down into smaller projects not only makes your workload easier to manage, but also makes it nearly impossible to leave it all to the last minute.
在最后的时刻，他仅仅比他最大的竞争对手，来自英国的大卫快了一分钟。而德国选手托尼落后第二名1分钟12秒第三个完成了比赛。
In the end, he had just over a minute on his closest competitor, Britain's David Millar. Germany's Tony Martin finished in third at 1 '12 "behind."
在最后的时刻，他仅仅比他最大的竞争对手，来自英国的大卫快了一分钟。而德国选手托尼落后第二名1分钟12秒第三个完成了比赛。
In the end, he had just over a minute on his closest competitor, Britain's David Millar. Germany's Tony Martin finished in third at 1 '12 "behind."
应用推荐