这是一场仁者见仁智者见智的演出，所谓你看到的只是一面镜子，除了镜中的自己，别无他物。
It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.
很多标准只提供少许这方面的示例，几乎没有什么测试套件，因此符合 “标准”通常只是猜测，仁者见仁智者见智。
Many of the standards supply little in the way of examples, and nothing in terms of test suites, so conformance to the "standard" is often a matter of opinion and conjecture.
所谓仁者见仁，智者见智，但这个首要的条件就是你要是仁者，你要是智者，仁与智不是凭空跳出来的，是厚积薄发出来的。
The so-called has seen and heard as well as the first, but the condition is that if you just, you if the wise, benevolence and wisdom is not without foundation jump out to, is out of the whole.
当然，普通人会马上指出，美是仁者见仁，智者见智的——况且，社会环境影响着他们的判断。
Of course, non-scientists are quick to point out that beauty is still in the eye of the beholder -- and the social context that shapes what they see.
“仁者见仁，智者见智”这位官员说道。
"Different stakeholders have different views," the official said.
每当谈及是否应该让孩子们在课余时间看电视、看视频或者玩电子游戏时，仁者见仁，智者见智。
When it comes to whether children shall spend their spare time watching TV, video and playing PC games, people's opinions diverse greatly.
不同的人对这一点会有不一样的看法。这是一个智者见智仁者见仁的问题。
Different people will have different opinions on this point. It is a question that all depends.
对宝贝特点，质量做详尽描述，也许网店卖家对商品质量感觉满意，但质量的评定真是仁者见仁，智者见智。
On baby quality characteristics, do detailed description, perhaps on the quality of goods shop sellers feel satisfied, but the quality evaluation is each one according to his lights.
《伤逝》是鲁迅创作的唯一一部爱情小说，也是一部仁者见仁、智者见智的作品。
Regret for the Past is the only love novel wrote by Lu Xun and is also a work of preference.
关于学术和生活的关系问题，古往今来众多学者是仁者见仁，智者见智。
On the relationship between academic and life, through the ages many scholars are benevolent see benevolence and the wise see wisdom.
历代医家对其效仿、发挥、研究者众多，有对张子和的生平事迹进行研究者，有对《儒门事亲》一书中学术观点和用药规律进行探讨者，仁者见仁，智者见智。
Physicians of generations imitated, developed and studied his methods of purgation. Some studied his life stories, some probed into his academic ideas in Confucians ' Duties to Their Parents.
有没有必要了解文化差异我认为因人而异。正所谓：仁者见仁，智者见智。
It is necessary to understand I think that vary with each individual in cultural difference. Exactly so-called: different people have different views.
考量择校现象，其利弊之辨，可谓是仁者见仁，智者见智。
School Choice consideration phenomenon, it was suggested that favorable, some people think that there are disadvantages.
对此，仁者见仁，智者见智。
这只是一个词而己，它很有意思，仁者见仁智者见智。
Well, that's a word, it's interesting, that means so many different things to different people.
仁者见仁、智者见智，我们应该尊重每个人的意见。
Different people have different views, we should respect everyone's opinion.
有强化说、取消说、限制说多种观点，可以说是仁者见仁，智者见智。
To strengthen that cancellation, reservations and other restrictions that view can be said to be different people see unwise.
组织对于“知识管理”这一新生事物的理解可谓仁者见仁，智者见智，这导致产生了各种不同的知识管理体系。
Different organizations have different opinions about the newcomer-knowledge management, which results in the existence of many different knowledge management frameworks.
对于这个问题，我们允许有不同的观点，仁者见仁，智者见智嘛！
Different opinions are allowed on this matter. After all, different people have different opinions about the same things.
关于工程施工项目成本控制的方法和原理，专家和学者多有论述，仁者见仁智者见智，如价值链分析法、量本利分析法、价值工程法、ABC分类法等。
There are more expositions on the principles and methods of cost control in construction projects, such as value chain analytical method, value project method and ABC taxonomy.
尽管对于墨子思想的认识仁者见仁，智者见智，但墨子“为民之利”思想是墨子思想形成的关键原因。
Although different people have different opinions on the Mozi's thought, "for the people's Interests" is the key reason for Mozi s ideological formation.
对一节课的评价常会仁者见仁，智者见智。
Different people often have different views towards the comment on a class.
周邦彦的咏物词历来人们评价不一，仁者见仁，智者见智。
There are different comments on Zhou's words describing objects because different people have different ideas.
什么样的模式才符合中国的民事诉讼当事人保护自己的程序权利的要求呢?仁者见仁，智者见智。
During the civil suits of China, Which kind of lawsuit mode according with the request of the party's procedure rights?Different people have different views.
文学本质一直以来都是人们热衷于讨论的问题，关于这个问题仁者见仁、智者见智。
People have always been keen on discussing literary essence, about which different people have different views.
的确，仁者见仁，智者见智吧。不过不管怎么说，我觉得这些作家的确代表着我们80后这一代人。
Well, different people have different ideas. But whatever they say, I think these writers really stand for our 1980s young generation.
公正亦如美，永远是仁者见仁智者见智。
俗话说，“仁者见仁，智者见智”。不同的人对此有不同的看法是可以理解的。
Just as the saying goes: "so many people, so many minds". It is quite understandable that views on this issue vary from person to person.
如何进一步完善罚金刑制度，仁者见仁，智者见智。
How further does the perfect fine punishment, different people have different views, different people has different views.
如何进一步完善罚金刑制度，仁者见仁，智者见智。
How further does the perfect fine punishment, different people have different views, different people has different views.
应用推荐