我暂时说到这儿,你们可以提问,或评论,或扔东西,什么都可以。
I'm going to pause for a minute and let you ask questions, or make comments, or throw things, or whatever.
在电话里大约20分钟,他按了静音按钮,然后说:“皮特,说点什么,什么都可以。”
About 20 minutes into the call he pressed the mute button and said, "Peter, say something. Anything."
我吃什么都可以。
如果我什么都可以选,我会要一台时光机,这样我就能回到过去,做点不同的事。
If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.
在美国,如果我去大学学习,什么都可以得到,比如电子书,盲文书。
In the US, if I go to the university to study, everything is available like e-books, Braille books.
你愿意叫我什么都可以。
拿你那半做什么都可以,但我的我要现金支票。
Do whatever you want with your half, but make mine a cashier's check.
“老练的摄影师什么都可以拍,”他曾坚持道。
"A skillful photographer can photograph anything well," he once insisted.
一切都是新鲜的,什么都可以拿来做饭。
人真是什么都可以被习惯啊,只要给他们足够的时间。
但要是可以去争夺冠军的话,我什么都可以放弃。
But I would give it all up to be able to play in the championship round.
是不是得到的都是“不论你送什么都可以,亲爱的!”
Did she give you one of those "Whatever you think of is fine, dear."
因此,他什么都可以不做了,尽情地享受着平静的夜晚。
第三,在现有的代码上什么都可以错;这不是必要的,只是不错的。
Third, it is nothing that you cannot do already with existing code; it's not necessary, it's just nice.
烧烤架的格栅,锡纸伞,油炸锅和烹饪锅——什么都可以的。
Barbeque grilles, tin foil covered umbrellas, frying pots and cooking pans - all can do for this.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。
I don't think that when people grow up, they will become morebroad-minded and can accept everything.
W:你要现金、信用卡、支票什么都可以,我只是要看医生,现在很痛。
W: Cash, credit card, cheque anything. I just have to see a doctor.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。
There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would denyyou, if you would not deny me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。
There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me.
我肯定,“21世纪治国之道”只是一个筐,什么都可以往里装。
And I've decided that "21st-century statecraft" is just a grab-bag; it means all of those things.
这个软件除了不能大声喊(看那,钻这里!)之外,什么都可以做。
The software does just about everything but yell "Drill there!"
但是这并不意味着你什么都可以吃(所以,不,我不允许你吃甜甜圈和丹麦食品)。
But this doesn't mean you can have just anything for breakfast (so no, I'm not giving you permission to eat donuts and danishes).
一个人既不是什么都可以做到来迎合他人的期望,这样想也是不合理不正确的。
They cannot do it all, or meet everyone's expectations, nor is it reasonable or right for them to think they can.
一个人既不是什么都可以做到来迎合他人的期望,这样想也是不合理不正确的。
They cannot do it all, or meet everyone's expectations, nor is it reasonable or right for them to think they can.
应用推荐